A69056:3028
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In saying so God showeth us that we must not inquire why he doth it: for he cutteth away all such questions. Whom then doth God pardon? Even whom it pleaseth him. It is not any mortal man that ordereth that matter: it is the living God, who declareth that when he showeth mercy, we must not ask why he doth it, nor to whom, nor whether one man be better disposed than another, or whether there hath been any desert, good motion, or other mean aforehand? No. For God will have men to content themselves with his doings. Therefore whereas he showeth mercy unto some, and not unto all: it behoveth us too magnify his goodness: and if he show any appearance of his justice, let us assure our selves that he is not bound unto us. And undoubtedly this diversity showeth us so much the better, that when he draweth us even out of death it self, he doth it not but of his own free mind: and that we for our part should be utterly forlorn and damned, if we were not succoured by him. Thus then ye see how we may be the more provoked to glorify God, and to know his mere grace towards us, and that our salvation is grounded only upon his good will in receiving us to mercy: that is to wit, in that on the contrary part he forsaketh whom he listeth, and showeth not like mercy to all, but letteth some alone, so as they are not raised to salvation. Thus ye see what we have to remember ⟨p. 690⟩in this strain. Now he addeth, that he will no more destroy when he hath so pardoned. And herein we have one good lesson more: which is that when God spareth sinners, he is reconciled unto them, and fully at one with them. True it is that sometimes God punisheth not the wicked, and although their sins be told them and brought to their remembrance, it will seem that they are escaped his hand for a time. But then is not this saying performed, that God will not destroy. And why? further he forgiveth not, but nourisheth the wicked as men fat oxen and §10swine to the end to kill them. We see that when an ox hath bin lean all his life long, if a man intend to kill him, he will bestow the more cost upon him: and likewise will he do with a Swine to make him well larded.
In saying so God sheweth vs that we must not inquyre why hee doth it: for hee cutteth away all such questions. VVhom then doth God pardon? Euen whom it pleaseth him. It is not any mortall man that ordereth that matter: it is the liuing God, who declareth that when hee sheweth mercie, wee must not aske why hee doth it, nor to whom, nor whether one man bee better disposed than another, or whether therhath beene any desert, good motion, or other meane aforehand? No. For God will haue men to content themselues with his doings. Therefore whereas hee sheweth mercie vnto some, and not vnto all: it behoueth vs too magnifie his goodnesse: and if he shew any apparance of his iustice, let vs assure our selues that hee is not bounde vnto vs. And vndoubtedly this diuersitie sheweth vs so much the better, that whē he draweth vs euē out of death it selfe, hee dooth it not but of his owne free minde: and that wee for oure part shoulde bee vtterly forlorne and damned, if wee were not succoured by him. Thus then yee see howe wee may bee the more prouoked to glorifie God, and to knowe his mere grace towardes vs, and that our saluation is grounded onely vpon his good will in receyuing vs to mercie: that is to wit, in that on the contrarie part hee forsaketh whom hee listeth, and sheweth not like mercy to all, but letteth some alone, so as they are not raysed to saluation. Thus ye see what we haue to remember