A69056:3058
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Eliu continueth here still to blame Job for blaspheming the righteousness of God: & he groundeth it upon this point, that Job had meant that his own righteousness surmounted God. Not that he uttered those words, or pretended any thing: but §40by cause he had maintained his own righteousness in such wise, as though God had tormented him wrong fully and without cause. And thereupon it should have ensued, that God dealt not reasonably with him, but afflicted him out of measure. Howbeit for the better conceiving hereof, it behoveth us to call to mind what hath been set down heretofore. When Job spake of his own righteousness, it was only to the end to show that he was not punished for his offences, and that he ought not too be judged wicked because God afflicted §50him so grievously above all other men. For (as I have told you) God in afflicting men, hath not always an eye too the punishing of their sins, but intendeth too try their patience, as be sell unto Job when God gave Satan the bridle. For it was not because Job was a naughty pack, and had provoked Gods wrath by great offences. No, but although Satan found no fault in him, yet notwithstanding he obtained leave to torment him. So then the cause why God afflicted Job after that sort, was not for that he was angry with him, but for that he intended §60to try his obedience, that it might be a mirror unto us. Therefore Job fought very well in saying that he was not punished for his offences, but that there was some other respect: And therein he deserveth not to be condemned. But his fault was, that being troubled with the vehemency of his passions, he thought first of all, that God used no measure, but was so sore against him, and that a poor creature ought not too be punished after that sort, and so did he murmur in that behalf. True it is that Job flattered not himself in his infirmity: but yet had he not so good stay of himself as he ought to have had. And again, the greatest mischief was, that he thought upon nothing but his anguish, insomuch that at times: his faith was as it were choked, and he looked no more to the heavenly life, nor to the reward that is promised too all the faithful after their manful fighting. He could not attain to that, because he was forepossessed with his grief, and as it were troubled and utterly over whelmed.
ELiu continueth heere still to blame Iob sor blaspheming the ryghtuousnesse of God: & he groundeth it vpō this poynt, that Iob had ment that his owne rightiousnesse surmounted God. Not that he vttered those words, or pretended any thing: but