A69056:3066
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And furthermore we see also on the other part, that when we have Gods truth on our side, we must not stick to maintain it. And why? For he will give us mouth and wisdom, and also power to beat back all our enemies. And we have great need in these days to be armed with such assurance: For we see with what furiousness the enemies of the Gospel set up themselves. Because we be but a handful of people and they a great multitude, and that in a manner the whole world agreeth with them to §40practise our death: They bear themselves in hand, that the goal goeth on their side: and there is nothing but triumphing amongest them before any stroke be stricken. What a thing were it then, if we knew not that which is showed us here? That is to wit, that forasmuch as we have the truth on our side: one of us may always fight against a hundred thousand, and we need not to be afraid, when the Papists come stoutly against us with their Ergoes, although they be a great host and we few or none in comparison. No no: let not that abash §50us. And why? For this saying, I will answer thee and thy companions, is not written alonely for the person of Eliu: but the holy Ghost giveth us that promise, to the intent we should not stick to enter into battle, and to stand stoutly to it to the uttermost, sith we know our case is good, and that God fighteth for us because we maintain his quarrel. Therefore, when we have such a certainty, let us fight boldly against our enemies, for they must needs be confounded in the end. Thus ye see what we have to bear in mind, and how we may put this §60text in ure to apply it to our instruction, specially at this present time, when we see the whole world imbattayled against God, and the multitude of enemies so great, as it might utterly discourage us, if our Lord did not comfort us by telling us, that we have wherewith to answer for him, though there be never so many gainsayers that are so confederate together. Now let us come to the answer that Eliu maketh. Behold the Skies (sayeth he) look up too the greatest heavens: they are higher than thou, and thou cannest never reach too them. This seemeth to be a very raw answer: For had he none other reason whereby too show the righteousness of God? Yes: But if this saying be applied as it ought to be:
And furthermore wee see also on the other parte, that when wee haue Gods truth on our side, we must not sticke to mainteyne it. And why? For he will giue vs mouth and wisedome, and also power to beate backe al our enimies. And wee haue greate neede in these dayes to bee armed with such assurance: For we see with what furiousnesse the enemies of the Gospell set vp themselues. Bycause wee be but a handfull of people and they a greate multitude, and that in a manner the whole worlde agreeth with them to