A69056:3093
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
namely a father and saviour, and to rest §60upon his goodness even by calling too remembrance the records which we have erst felt thereof, to the end the same may give us courage to seek him as we ought too do. And then no doubt but we shall soon find him, yea we shall not need to make long windlasses: For he will come before us. And so we see that prayer consisteth not in ceremonies, but in the rightness of the heart afore God: yea and not only the feeling of our miseries must make us too desire remedy of them, but also we must through faith desire him to show him self our father and saviour: And that faith being grounded upon his promises, must also be confirmed with all the good tokens that he giveth us. And when we shall have found by experience how good and merciful he is: we must be able to apply the same to our own instruction, that we may be rightly fenced. And furthermore, in requiring God to be merciful unto us, we must bring him the sacrifice of praise for the benefits wherewith he hath bound us unto him already. Now after that Eliu hath said so, he addeth, that such as toke not hold of Gods providence, said, tush all this is but vanity, God heareth not, neither doth the Almighty regard. This objection is made in the person of the unbelievers: For although it be told them that God doeth justly leave men weltering in their own wretchedness, because they come not to him with faith and obedience: yet notwithstanding they cannot conceive the reason, but imagine foolishly that God hereth not, and that he seemeth to let the world go at havoc, and that things are ruled here beneath by Fortune. Ye see then that the faithless do with a brutish and sudden conceit, catch hold of the thing that is showed to their eyes, without further discerning: as though we were loth to consider any further reason, than that which cometh next to hand, and would say, O, I see that yonder man hath done such a thing. Yea, but thou must seek further, and understand the reason of it. No marry, I will not be inquisitive. Is not this a wilful bereaving of our selves of wit and reason? Is it not a shutting of our eyes against the light? Even as much do the unbelievers. They see that God heareth not those that cry: and thereupon they fall to storming, yea and to accusing of God.
namely a father and sauiour, and to rest §60vpon his goodnesse euen by calling too remembraunce the records which we haue erst felt therof, to the end the same may giue vs courage to seeke him as wee ought too do. And then no doubt but wee shall soone finde him, yea we shall not neede to make long windlasses: For he will come before vs. And so we see that prayer consisteth not in ceremonies, but in the rightnesse of the hearte afore God: yea and not onely the feeling of our miseries must make vs too desire remedie of them, but also wee muste throughe fayth desire him to shewe him selfe oure father and sauiour: And that fayth beeing grounded vpon his promises, muste also bee confirmed with all the good tokens that he giueth vs. And when we shall haue found by experience how good and mercifull he is: we must be able to apply the same to oure owne instruction, that wee may bee ryghtly fenced. And furthermore, in requiring God to be mercifull vnto vs, we must bring him the sacrifice of prayse for the benefites wherewith he hath bound vs vnto him alreadie. Nowe after that Eliu hath sayde so, he addeth, that such as toke not hold of Gods prouidēce, sayde, tushe all this is but vanitie, God heareth not, nother doth the Almightie regarde. This obiection is made in the person of the vnbeleeuers: For although it bee tolde them that God doeth iustly leaue men weltring in their owne wretchednesse, bicause they come not to him with fayth and obedience: yet notwithstanding they cannot conceiue the reason, but imagin foolishly that God hereth not, and that he seemeth to let the world goe at hauocke, and that things are ruled here beneth by Fortune. Ye see then that the faithlesse do with a brutish and suddeine conceit, catch hold of the thing that is shewed to their eies, without further discerning: as though we were loth to consider any further reason, than that which cōmeth next to hand, and would say, O, I see that yonder mā hath done such a thing. Yea, but thou must seeke further, and vnderstand the reason of it. No marie, I will not be inquisitiue. Is not this a wilfull bereuing of our selues of wit and reason? Is it not a shetting of our eyes against the light? Euen as much do the vnbeleeuers. They see that God heareth not those that crye: and therevpon they fall to storming, yea and to accusing of God.