A69056:3101
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
yet notwithstanding let us assure our selves it is not the hundred part of that which we should feel, if he would execute such rigour upon us as we have deserved. Seeing then that we may know that gods wrath is such as is able in one minute of an hour to destroy a hundred thousand worlds, and that neither men in §40earth, nor Angels in heaven should be able to abide it, but heaven and earth, and all that else is besides, should be melted away like snow, yea and be brought utterly to nothing we ought to humble ourselves, notwithstanding that god deal sharply with us, and send us very rough punishments. Much more then ought we still to be patient, seeing that god spareth us, & beareth with us. And in good sooth have we not cause to give him thanks, seeing he uttereth not his wrath against us as we are worthy? Is it not a sufficient matter to give us heart, and to cheer us up throughly in §50the midst of our afflictions, when we consider [and can say in our selves] true it is that I am as good as overwhelmed, and it seemeth to be Gods will that I shall utterly perish, but yet is his rigour nothing so great upon me, as I might feel it, if he had no respect of my feebleness? For as much then as my God beareth with me, I will trust in him, and not cease to seek him: for he giveth me still some sign that I may have entrance too come unto him. Behold I say, how we have cause rather to bliss God in our afflictions when we know that he beareth with us.§60 And therewithal also we be taught to trust in him, seeing that he openeth us the gate to the end we might still ask him forgiveness of our sins, and beseech him to have mercy upon us. And therefore let us weigh well these words of Eliu when he saith, that Gods present punishing is nothing in respect of his wrath: wherefore we must not say, what? The misery is great, and I can endure no more. It is certain, that if a man have an eye to Gods wrath, and compare it with all that can be endured in this world: he shall find that in very deed all that can be laid upon us here, is nothing to it. Now seeing that all is nothing, and that God searcheth us not with extremity, but passeth over us lightly, and as you would say glancingly, so as he maketh a countenance to try us, but examineth us not straightly, because we be not able too bear it:
yet notwithstanding let vs assure our selues it is not the hundred part of that whiche we should feel, if he would execute such rigor vpon vs as we haue deserued. Seing thē that we may know that gods wrath is suche as is able in one minute of an houre to destroy a hundred thousand worlds, and that neither mē in