A69056:3111
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
That is one point. Again, do we see God scorned and dallied withal, and men talking of the holy Scripture to bring all religion in disdain? Let us be inflamed with a holy anger, for it is a cause which ought too move us, and grieve us, when we see Gods honour wounded, and his religion misused. So then let us show that we have yet too talk of God. Thirdly, when we hear blasphemies flying abroad in the streets, or in the markets, or in victualling houses: let us labour to resist them to the uttermost of our power, that we may rid and cleanse away such abomination from among us. Wherefore as much as in us lieth, let us not suffer Gods name too be reviled. And for a conclusion, whensoever we see any evil reign, let us cast a stop before it, and labour too amend it, and then will God do us the honour too acknowledge us for his ⟨p. 714⟩Proctors and Advocates. But if we do otherwise, we give Satan the upper hand, and are guilty of betraying the name of God, for that we made no account of the thing which is principal, and so ought too be taken. This is it which we have too mark upon the words where Eliu sayeth: that yet he bath still too speak of God. Afterward he goeth forward with the same sentence, according also as it is a case well worthy that the faithful should employ themselves in it too the uttermost, yea and strain themselves above all their forces, for when §10he sayeth, that we will extend his knowledge a far: thereby he showeth, that when we speak of God, we must lift up our minds higher than our natural understanding mounteth. And in good sooth, shall a man ever attain unto God, if he judge according, to his own fancy and fleshly reason? No. But we shall rather darken his glory. So then, if we will glorify God, let us learn too reach out our knowledge far and wide, according as example is given us here. And how? For a man shall never reach out his knowledge as he ought to do, too §20speak of God, except he know that his Majesty is higher than all our understanding, and therefore that he must be fain too come down too us, and too lift us up unto him. Thus must we humble our selves with all reverence, too the end that God may lift us up too him, and show himself too us, and make us partakers of the doctrine which otherwise we could never attain unto.
That is one poynt. Againe, do we see God scorned and dallyed withall, and men talking of the holy Scripture to bring all religion in disdaine? Let vs bee inflamed with a holy anger, for it is a cause whiche ought too moue vs, and greeue vs, when wee see Gods honour wounded, and his religion misused. So then let vs shewe that wee haue yet too talke of God. Thirdely, when wee heare blasphemyes flying abroade in the streetes, or in the markets, or in vittayling houses: let vs labour to resist them to the vttermost of our power, that wee may ridde and clenze away such abhomination from among vs. VVherefore as muche as in vs lyeth, let vs not suffer Gods name too bee reuyled. And for a conclusion, whensoeuer wee see any euill raigne, let vs cast a stoppe before it, and labour too amende it, and then will God doo vs the honour too acknowledge vs for his