A69056:3132
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Then sith we see such examples, let us learn that all is to no purpose till God open our ears, that is to say, till the have made us to hear him speak to us by the working of his holy spirit, and also §60too obey him in that which we have so heard. Lo what we have to mark upon this strain. Now he addeth immediately, that if they hear and obey, they shall spend their days in weal, and their years in glory: but if they berken not too him, they shall pass by the sword, and dye without knowledge. Here Eliu showeth us yet better, the profit that we have by being in adversity. It is undoubtedly a great benefit, and which cannot be sufficiently valued, when we be drawn to repentance, and that whereas we were in the high way to damnation, our Lord bringeth us back to himself. I say it is a thing that ought to assuage all the sorrow of our afflictions. Howbeit there is yet much more in it: namely that our Lord showeth us by proof, how profitable the same is for us, to the end we may be delivered from our adversities and succoured by him, and he show himself favourable to us by that means. Seeing then that all this is found by experience: have we not cause too be glad when God delivereth us after that sort? For if he should suffer us to be sotted in the pleasures of his world, in the end we would grow paste grace, and therefore he is fain to remedy it in due season. And if he do it by afflicting us, and thereupon deliver us to the intent we should perceive his hand: is it not a singular proof of his favour, and of our faith? If God should suffer us to welter in our own filthiness and to settle in our own lees (as the Prophets term it) we would rot away as I have said afore: and besides that, we would not esteem his grace towards us to he such as he showeth it by taking us out of the adversities whereunto we were fallen. Lo here a double benefit that redoundeth unto men by Gods correcting them after that manner. For first and formest they be brought back unto him: and secondly they perceive his fatherly goodness when they be delivered by this grace. Thus ye• see what we have to mark in this strain. Now a man might demand, yea, is it so? are we sure that Gods intent is to draw us to repentance, when he scourgeth us himself, or when he suffereth us to be troubled by man?
Then sith wee see such examples, let vs learne that all is to no purpose till God open our eares, that is to say, till the haue made vs to heare him speake to vs by the woorking of his holy spirite, and also