A69056:3188
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This seemeth to be nothing at all too the purpose. But I have resolved this question already. Only I will say a word of it slightly, to renew the remembrance of the thing that hath bin spoken heretofore at length.§10 Which is, that the inferior things are set generally here afore us, to make us mount up higher to Gods secrete & incomprehensible judgements. When we see the rain, the clouds the storms, and the hail, surely they be natural things (as men term them:) they serve for this▪ transitory life, and they concern the world, and things here beneath: Yet notwithstanding we be so confounded by them, as we be enforced to reverence the majesty of God. For when we shall have inquired, how it is possible for those things to be done: our wits fail us, and there remaineth §20nothing for us, but to humble our selves before God. Now if these small and low things compel us too honour God, and that our infirmity bewrayeth it self therein: what shall become of us when we fall to mounting above the Clouds, yea and above all the Skies, and when we come too the everlasting purpose which God holdeth there as it were hidden in himself? Then if it come too that point, I pray you what shall become of mens wits? They may well flitter and fisk about: but a man may sooner break his neck a hundred thousand times,§30 than attain unto God. Ye see then, what the manner of Elius teaching is here. For by these things which seem small because custom hath made them common among us▪ he showeth that God in his highness ought of duty to be honoured at our hands: for we shall never comprehend what he is. And why? We comprehend not what the Clouds are, but our wits miss of that? For we see it is no striving in this behalf against Gods doings. Shall I go set an order in the Clouds, to say; it must not be so or so, & that it is but a tale of a tub, that the rain §40is engendered of the vapours of the earth▪ & that the Sun draweth up the things here beneath after that manner by the heat of his beams? Shall we (say I) stop God from disposing all things according to the order which he hath set in nature? Alas, that were too damnable an outrage: every man will grant that. Now seeing that our weakness showeth it self in these small things, which are rife and common, and which God setteth before our eyes: