A69056:3194
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This serveth at leastwise, that while we be in this world we should have our eyes open too consider the works of God that are near us and easy to be seen, though we be no learned nor deepewitted folk. For even the veriest §20idiots perceive the order of nature to be such, that they see the majesty of God there as in a mirror. True it is, that we ought to lift up ourselves yet higher to consider well what God showeth us. Howbeit (as I said) we ought at least wise too consider the things that are present afore us. Notwithstanding, it is not enough to understand that God having created the world doeth also govern it: it behoveth us too know more over to what end the thing ought to be referred. If we knew no more but that it is God which sendeth rain and fair weather, it is God §30that thundereth, it is God that maketh the lightnings to run flashing through the air: that were an attributing of a sovereign power unto him, and so should he be known too be almighty. But there is yet more: For when God sendeth rain, it is not only to show what he can do: but sometimes it is his mind to chastise men for their sins, and other times it is his intent to yield forth the treasures of his goodness and bounty. So then it is not enough too have known that God is almighty, and that all creatures are in his hand and at his disposition:§40 but we must mark also how and after what manner he useth them: that is to wit, to judge the world with, when he hath borne long enough with our sins: and again to make us feel his favour, and to know him to be our father and saviour, and the party that maintaineth and nourisheth us. We see then that Gods justice, goodness, and wisdom must be linked with his almightiness. And why? To the intent we may on the one side be taught to fear him, and to walk in his obedience: and on the other side rest our selves upon him, seeing we have so fair records §50of his love, and that we may call upon him, assuring our selves that he regardeth us and pitieth us, and that we be under his protection, and that if we resort unto him when we be destitute of counsel, he will instruct us by his holy spirit. Now then we see, that the order of nature being well considered, serveth not only too set out a sovereign power in God, too the end men should honour him by acknowledging him to be almighty:
THis serueth at leastwise, that whyle we bee in this world wee should haue our eyes open too consider the woorkes of God that are neere vs and easie to bee seene, though wee bee no learned nor deepewitted folk. For euen the veriest