A69056:3216
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Also it is said, that God maketh ⟨p. 745⟩the clouds to labour to moisten the earth▪ namely as though they cleaved asunder and emptied them selves, that the earth might receive nourishment. Mark this labour whereunto God employeth the clouds for their service, in that he drippeth down the rain from them, and afterward when they have sucked up the moisture from beneath, they yield over their nourishment back again, and in the end wane away and consume to nothing. Therefore when we hear that God guideth his creatures after that manner, to employ them to our use, as if he should send us men §10servants and maidservants for wages: let us therein acknowledge his infinite goodness. And this is not said of the clouds only: but also of the Sun and Moon, which are right noble creatures, and yet nevertheless God vouchsafeth to employ them to our use. Seeing then that so much is said of the Sun and Moon whom God employeth to our service: therein we see the love that he beareth us, and how highly we are in his favour, and how precious our life is unto him. Truly this cometh not of our own worthiness, for who are we? And yet notwithstanding,§20 behold how God submitteth the heavens to our use. So much the more then have men plaid the beasts in worshipping the Sun and the Moon: and for the same cause God telleth them in way of upbraiding, that he had appointed them to do them service. Therefore seeing that God maketh the clouds and the earth also to labour and travel after that sort: let us remember that both above and beneath, he showeth us more than a fatherly love, making us to feel his goodness, to the intent we should consider how dear and welbeloved we be of him, notwithstanding §30the wretchedness that is in us. For we be not worthy to be reckoned among the residue of his creatures. If men be compared with the earth, with the air, or with the very brute beasts: it is certain that they are unworthy to be nourished here. And why? Because we be corrupted and marred: and therefore we have so much the more cause to magnify Gods goodness towards us. Furthermore, whereas it is said, that he chaseth away the clouds with his brightness: it is yet one change more, which is wonderful and ought to make us too perceive the hand of §40