A69056:3233
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now we have in effect to gather upon these sayings, that although there be some natural causes of heat and cold: yet doth it not follow that we understand what is in them. Specially where as the southwind beareth sway in §30Summer time, and men burn for heat without feeling any great blast or gale of wind: we may well perceive some inferior reason thereof: nevertheless when we have known what we can, yet must we come to the power that is hidden in God, yea and so hidden, as all our wits are forced to fail of it, and to be dazzled at it. Hereby then we see how proud men are in flinging out at rovers to dispute against God, and to set him to school, and to reply upon him, and too murmur at his doings, and to show some token or other of misliking. That is a devilish pride.§40 And why so? For we be not able to perceive so much as the cause of our sweating, and of the heat of the Sun. We will perchance say that the Sun is hot. Yea: but how is the sweat engendered? It is because the body is then loosened, and the same loosening doth so open the body, that the moisture cannot tarry within. Again when it is cold weather, the pores are shut up, and the moisture shrinketh inward too nourish a mans life, whereas the contrary is done by heat. Again, the heat engendereth feebleness, and that feebleness maketh the humours §50to melt: and so ye see the the causes of sweating. Men may well dispute after that sort. But when all is done, must it not needs be acknowledged that there are marvellous secretes in the body of man, and that God hath planted such a workmanship there, as we be at our wits end when we have well considered it. If we think not so, it is to much shame for us, & our unthankfulness it to beastly. Again we will perchance discourse how the heaven was made in such roundness, and how much bigger it is than the earth, and moreover of what matter or substance §60it is made, that is to wit, of a fiery matter, and how it is maintained in such perfect state and order as it is, and finally after what manner it wheeleth about. But when all is said, we must needs acknowledge that God worketh with great reason in that behalf. And with how great? Even with infinite, whereat all mens wit must needs stoop, and say:
Now we haue in effect to gather vpon these sayings, that although there be some naturall causes of heate and cold: yet doth it not followe that wee vnderstande what is in them. Specially where as the southwind beareth sway in