A69056:3322
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If we yield God his deserved praise by acknowledging our own ignorance, we will take good heed that we judge not of his works. And so we see whereunto all the words tend that are alleged here. Also it is said here expressly, that it is not in us to send forth the lightening, or the Planets, or storms to have them in such wise at our commandment, as they should say, lo here we he. We may well command the Sun and the Moon: but can we cause them to make ever the more haste? Can we either hinder or further §60their course a whit? No. Seeing then that we perceive that by the one commandment which God gave at the creating of the world, when he said, I will have the Sun to reign over the day, and the Moon over the night, and that there shall be a diversity of seasons, as Springtime, Summer, Winter, and so forth: I say, Sith we see that by this only one commandment the heaven maintaineth his course, and keepeth a perfect order as can be: ought not we to confess that it belongeth too God too govern all things, and that if we take not all his doings in good worth, there is a devilish pride in us which shall not scape unpunished? Therefore let us weigh well this speech, where it is said, that wet can not send forth the Planets, Thunders, and Lightnings. True it is that Joshua did once stay the course of the Sun by saying, Sun, stand thou still in thy place, and go not forward. But did he that by his own power? Nay rather, God showed in the mouth of a mortal man, how mighty and effectual his word is. Joshua's words were but a sound that vanished away in the air: but for as much as he spake them by the authority of God, and attempted not any thing upon his own head, the Sun could not but obey him. Then if the Sun obeyed a mortal mans voice because it was the commandment of God: is it not a much more mighty thing when God hath in his own Majesty, in his glory, and in his everlasting Being, spoken and settled the course of the Sun and the Moon. and all the order of heaven? Therefore if we mark well these words to our own profit, they will make us exalt our God as he is worthy, and to submit our selves wholly unto him, and to hold all our conceits and thoughts captive, to the end we take not upon us more than is lawful for us.
If wee yeelde God his deserued prayse by acknowledging our owne ignoraunce, wee will take good heede that we iudge not of his workes. And so we see wherevnto all the wordes tende that are alledged here. Also it is sayde here expresly, that it is not in vs to sende foorth the lightening, or the Planetes, or stormes to haue them in such wise at oure commaundement, as they shoulde say, lo heere wee hee. VVe may well commaund the Sunne and the Moone: but can wee cause them to make euer the more haste? Can wee eyther hinder or further