A69056:3352
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Cliij. Sermon, which is the third upon the▪ xxxix. Chapter.
The Cliij. Sermon, which is the third vpon the▪ xxxix. Chapter.
22 Hast thou given strength to the horse, or environed his neck with neighing? 23 Wilt thou make a horse afraid as a grasshopper (or Locust?) the neighing of his nostrils is terrible. 24 He diggeth the earth with his foot, he rejoiceth, he goeth with boldness before the armed man. 25 He passeth not for scaring, he feareth not, neither shunneth he the sword. 26 Let the Quiver rattle, and the steel of the spear and of the shield. 27 He swalloweth up the earth in rage and fierceness, and he passeth not for the noise of the trumpet. ⟨p. 785⟩28 When he heareth the trumpet, he sayeth, ha ha: he smelleth the battle a far off, and the noise of the Captains, and the shouting of the army. 29 VVill the hawk take him to his feathers by thy wisdom, or vvill he spread out his wings towards the South? 30 VVill the Eagle mount up at thy commandment, and make her nest in the high places? 31 She dwelleth upon the rock, and abideth upon the high mountains as in in fortresses. 32 And from thence she espieth her pray, and her eyes look far off. 33 Her young ones suck up blood, and haunt where dead bodies are. 34 And the Lord answered and said unto Job. 35 Is it learning to strive with the Almighty? let him that reproveth God answer to this.
22 Hast thou giuen strength to the horse, or inuironed his necke vvith neying? 23 VVilt thou make a horse afrayd as a grassehopper (or Locust?) the neying of his nosthrilles is terrible. 24 He diggeth the earth with his foote, he reioiceth, he goeth with boldnesse before the armed mā. 25 He passeth not for scaring, he feareth not, nother shunneth he the svvoord. 26 Let the Quiuer rattle, and the steele of the speare and of the shield. 27 Hee svvallovveth vp the earth in rage and fiercenesse, and hee passeth not for the noyze of the trumpet.