A69056:3359
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Moreover when we consider that the Majesty of God is yet higher above all the Heavens, and so far off from us as we cannot reach unto it: doth it not become us to stoop, to honour and reverence it, and to be restrained from passing any further, whensoever the Devil shall labour to make us carp against it, or to grudge at it by any manner of mean? As for the things that are spoken here concerning the nature of Eagles: it may be taken, that their young ones do suck blood anon after that they be unclosed, because that one kind of Eagles do caste their young ones out of the nest, so as they be driven to shift for themselves: and it is said that they bring up none but the black ones: howbeit they that write of such matters, do vary in that point: for some say that the Eagles do cast away their young ones as bastard Eagles, ⟨p. 787⟩if their sight be not strong enough to look full upon the shining Sun. But we have not to do with the curious points of the Philosophers, it is enough for us that God doth here show us the nature of Eagles in such wise, as it is known: and he useth (as ye would say) that gross fashion, to the intent we should have no cloak nor excuse of ignorance. Look me then upon the Eagles that are bred to the pray: yea even from the shell they have the property of sucking blood: & it is a strange thing that a bird should so feed and nourish it self with blood.§10 Behold what a cruelty is put into them, needs therefore must they have that nature given them of another. And whence cometh the diversity that is between the birds that live by pray, and the other fowls? Must not that difference be of Gods putting, who thereby showeth us such signs of his providence, as we be forced to confess that it is he which governeth & ordereth all things and that as the birds made not their own bodies, so also they gave not themselves that inclination which they have, but the same cometh from elsewhere, and God showeth §20himself in such wise, as we must needs worship his Majesty? Thus ye see the chief point which we have to remember in this text. And therefore a man needeth not to go to school for the matter: let him do no more but open his eyes, I mean even the veriest idiot:
Moreouer when wee consider that the Maiestie of God is yet hygher aboue al the Heauens, and so farre off from vs as wee cannot reache vnto it: dooth it not become vs to stoupe, to honour and reuerence it, and to bee restreyned from passing any further, whensoeuer the Diuell shall labour to make vs carpe agaynst it, or to grudge at it by any manner of meane? As for the things that are spoken heere concerning the nature of Eagles: it maye bee takē, that their yong ones do sucke bloud anone after that they bee vnclozed, bycause that one kinde of Eagles doo caste their yong ones out of the neste, so as they bee driuen to shifte for themselues: and it is sayde that they bring vp none but the blacke ones: howbeeit they that wryte of such matters, do varie in that poynte: for some saye that the Eagles do cast away their yōg ones as bastard Eagles,