A69056:3393
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I say when we hear all this, which of us shall presume any more to speak against God? For he hath a voice that can well enough put us to silence. Let us cry aloud with full throat, yet will God be heard spite of our teeth, and all our moylings must fall to the ground. Furthermore, although God thunder not after such a fashion, yet must he needs stop all our mouths in showing us his will, and make all our outcries to be laid down. He needeth not to come down from heaven to do it, nor too show himself here in visible shape: but like as he made all things by his word, and all things are upheld by the power thereof: so will he by▪the same cause us to falter, not only in our tongues, but also in our wits, and in all our powers▪ God then hath diverse manners of speaking, whereby he put th men so to silence, that if they would carp against him, they shall have no audience: and therefore let us learn to hold our peace willingly, and too put in ur• yesterdays lesson: which was to lay our hand upon our mouth (that is to say, to resist the devilishness of our pride, ⟨p. 796⟩notwithstanding that naturally we be bold to advance our selves against God) and therewithal learn to give glory simply unto God, in confessing that there is nothing but wretchedness in our selves. When we be once confounded with our own good will: Gods voice will not only not be dreadful any more unto us: but also it will cheer us up, and he will open our mouth that we may speak freely. Whereof cometh it that the faithful can vaunt themselves against the devil and despise death? Whereof cometh that boldness of ours, that we can call upon God as §10our father, and protest our selves to be his children? It is because we held our mouths shut when we were condemned and have learned that we be nothing but vanity. Therefore when we have our mouths shut after that sort, so as we challenge not any thing to our selves, ne maintain our own quarrel, but pass under condemnation willingly: God of his infinite goodness giveth us liberty to speak, not only among men, but also before him, and to call upon him frankly, not doubting but that our voice is carried up to his throne by his Angels, and there both heard and §20accepted.