A69056:3415
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Besides this, we deserve to be swallowed up of the Whales and too have the sea too overwhelm the whole earth, and so it should do (as hath bin declared heretofore) were it not that God of his gracious §40goodness vouchsafeth to lodge us here, and maintain us notwithstanding that we deserve to be drowned every minute of an hour. Wherefore let us be contented that God giveth us instruction both upon sea and land, and that all things are ordained to turn to our welfare, according also as they shall, if we turn them not away by our own recklessness, ignorance, and naughtiness. Thus ye see the chief point which we have to mark in this text. Howbeit before I unfold this description piece by piece. let us mark what is said here: for God declareth to what §50intent he speaketh so of the Whale. Who is he (sayeth God) that can stand in my presence? Seeing that no man dareth waken up a whale, no nor come near him (saith he:) who is he that dareth maintain himself before me? This is the comparison that I have touched already: that is to wit, that if the creatures (which being nothing of themselves are but a small portion of the power that is in God,) do astonish us: what will his infinite majesty do? What is all the whole world in respect of God? It is said that he holdeth both heaven and earth, and that he needeth §60not to stretch out his arms too embrace that great circuit, but it is all of it shut close in his hand Now a whale (how huge a mass of flesh so ever he have, yea and though he can do never so much in the sea) is but a very small piece of it. So then besides the infinite number of other fishes great and small that are in the sea, (all which God hath made and governeth,) the whales also are comprised there. Seeing then that God in his glory comprehē death all things, yea and comprehendeth them as nothing: ought not we to be sore astonished before him, when a silly beast scareth us, as is showed here? And for confirmation thereof it is said, that all things are his. For if a man should say, it is true that a whale is a terrible thing, but God is not so: Yea, would God answer? and what is a whale but as a dart that I shall cast, or as a stone out of a sling?
Besides this, we deserue to be swallowed vp of the VVhales and too haue the sea too ouerwhelme the whole earth, and so it should do (as hath bin declared heretofore) were it not that God of his graciouse