A69056:3429
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
So then repentance must always be a conquerout, insomuch that if it be unfeigned, it must be doubled. But now let us come to that it is said here, I know that thou canst do all things, and that no thought shall be kept back [or letted] from thee. Some expound this, as though Job yielded all power & might unto God, and therewithal also an infinite forecast to provide for all things & to guide them: as though he should say, Lord I know thou haste all things in thy hand, and that nothing is hidden from thee, and that thou art privy to all things. But it is a common §20manner of speech among the Hebrews: to say, No thought shall be letted from thee, that is to say, whatsoever thou haste ordained and commanded, yea and whatsoever thou haste intended in thy mind, shall every whit of it be readily executed, so as thou shalt not need to trouble thyself, as though thou were letted, or as though thou couldest fail in any thing. Then let us mark that this is spoken simply of Gods infinite power, and the two sayings are verified both of one thing. God therefore is almighty. As how? For look what he purposeth in his §30mind, he can execute it byandby without any let. But it should seem that Job here confesseth not all that he ought to do: for he had protested heretofore, that God ruleth the world: but yet he ceased not to murmur against him. It seemeth then that he hath not profited a whit, and that he returneth still to the foresaid article, that although God be almighty, yet he faileth not now and then to use overgreat rigour, so as the poor creatures suffer to much, and are tormented to excessively at his hand. Howbeit we must consider, that here Job acknowledgeth Gods almightiness §40after another manner than he had done afore, that is to wit, by humbling himself under Gods mighty hand: in acknowledging that it is not for mortal men too resist him nor too check against him. Sometimes we can say that God hath all things in his hand and guiding: but in the mean while we will not cease to fret and repine if he do not all things to our liking. And whereof cometh that?
So then repentance must alwayes be a conquerout, insomuch that if it be vnfeyned, it must be doubled. But now let vs come to that it is sayd heere, I knowe that thou canst do all things, and that no thought shall bee kept back [or letted] from thee. Some expound this, as though Iob yeelded all power & might vnto God, and therwithall also an infinite forecast to prouide for all things & to guide them: as though he should say, Lord I knowe thou haste al things in thy hand, and that nothing is hidden frō thee, and that thou art priuie to all things. But it is a common