A69056:3436
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
They leave §50nothing unto God, but will needs determine all things after their own mind. And what a ranging is that? Therefore let us mark well, that Job telleth us here for a general principle, that when Gods works and the scanning how all things are done here below, do come in question: it behoveth us to be always so reverend minded aforehand, as to think, How now? Here is a dungeon to deep for us, and therefore we must not presume to speak after our own understanding, but simply worship God, and be sober without inquiring overfar: and in the mean §60while conclude that yet notwithstanding God guideth all things, and nothing cometh too pass at adventure, but according as he hath determined of the same, as this doctrine hath often been handled more at large heretofore. Mark that for one point. And for a second, let us learn that whatsoever things concern the spiritual kingdom of God, ought to be taken for wonderful things above us, accordingly as S. Paul speaketh of them. The sensual man (sayeth he) understandeth not the secrets of God: according as it said that the benefits which God hath prepared above for his chosen, are so excellent, as no eye can see them, nor mind [of man] conceive them. Then seeing it is so, let us learn to pray God to enlighten us by his holy spirit, and to make us sty above the heavens, namely by the power of faith (for our natural wit can never attain thither): and that when we have obtained, that we may also have the foresaid modesty of not passing beyond the measure of our faith, as Job treateth thereof anon after. Ye see then that the first point which we have to mark in this strain, is that Gods works, and specially his promises concerning our everlasting welfare which are contained in the gospel, are wonderful things above us, and therefore that we must not step rashly, malapertly, nor presumptuously to them, but reverently pray God to make us to taste his secrets so far forth as is for our behoof, and to open the things from day to day which are dark to us, and not suffer us to pass our bounds, but that we may take profit by the things that he shall open unto us, and tarry his increasing of our faith. And so let us never speak nor think of Gods secrets, but with all reverence and humility.
They leaue §50nothing vnto God, but wil needs determine all things after their owne mind. And what a raunging is that? Therefore let vs marke well, that Iob telleth vs heere for a general principle, that when Gods works and the skanning how al things are done heere bilowe, do come in questiō: it behoueth vs to bee alwayes so reuerend minded aforehand, as to think, How now? Heere is a dungeon to deepe for vs, and therefore we must not presume to speake after our owne vnderstanding, but simply woorship God, and be sober without inquiring ouerfarre: and in the meane