A69056:673
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And this is well worthy to be marked. For we see how ambition reigneth in the world. If a man §20have many children: he is glad that he hath so many reasonable creatures to be under him at his commandment. If he have wherewith to find a great household: he liketh well of himself for it. But what? All is but mere Ambition or vainglory. For there is no regard had of the charge that is matched with it. True it is that God doeth men great honour, when he giveth those whom he hath created after his own Image, unto them to be their underlings. But yet therewithal, this honour carieth a great bond with it: namely that such as have households to §30govern, must always be watchful. For if an offence be committed against God in any household: he that is the head & master of the house, must think himself blameworthy. He must mourn before God as if himself were the party that had done the deed: and although he be not consenting unto it, yet must he think thus with himself, I have not discharged my self of my duty, albeit that I watch both night and day. Although I exhort as well my children as also my men servants, and my maid servants to serve God: yet is it impossible for me to do all §40that I ought to do. For I see my children offend, I see faults in my men servants, and maid servants. Of whom take they it? Although I take pain to instruct them, yet are there many things to be found fault with. For I have not given them such example as I ought. Had I walked in the fear of God as becometh me, they must needs have followed my steppes: and so it may be that their stepping aside from the right way, hath been through my default and offence: and therefore I must show them such example as I would have them to follow. If fathers and masters §50that have children and servants under their hand, had this regard with them: things would be better ordered than they be. And above all others, Princes and Magistrates ought to mark this president, that it behoveth them to be watchful, and to set good guard upon such as are committed to their charge: so as if there be any fault, they must think themselves to blame for it: and if they espy any disorders or looseness, they must assure themselves, that it is because they themselves have not discharged their duty. Likewise is it with the Ministers of Gods word.