A69056:934
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
it is not for that God hath forgotten us, or for that he will not send us remedy of it in the end: but let us wait with patience, and we shall find the issue to be such as God hath promised: that is to wit, that he will regard us with mercy. Now then we see what profit redoundeth unto us by cursing the wicked: that is to wit, we shall perceive how there is nothing but unhappiness in all their estate throughout. But let us proceed yet further. When we see the wicked to have a better time than the good men and the §40children of God: when we see them crafty and politic: when we see them triumph: and even when they seem to be exempted from the common miseries of this earthly life: I say when we see this: we be vexed, & we wot not what to say, nor what too think: for it seemeth that it were better to give ourselves to lewdness than to good, forsomuche as God setteth no better order in the matters of this world. But to the intent we be not provoked to do amiss, we must take this for a conclusion: that is to wit, that when the despisers of God §50seem to be as Kings and Princes, so as they take their pleasure and glory in their estate: yet they cease not to be cursed. True it is that this cursedness appeareth not at the first day, for it is secrete: But it must have leisure to show it self. And on the other side, we must behold the thing though it cannot be seen with eye: yea we must behold it by faith: and because God hath spoken it already with his own mouth, we must stick unto that which he sayeth. And it is the self same matter that the seven and thirty Psalm treateth of. For as §60much as we see things so confounded during this mortal life, as the wicked & froward sort not only have their ease as well as the good, but also it seemeth that God is minded to cocker them and to show them all favour: by reason whereof we may see them perking up and flourishing like the Cedars in mount Libanus, & to be short, all that they desire cometh to effect, and it seemeth that their eyes will strout out of their heads for fatness, as the three score and thirteenth Psalm sayeth. What is to be done in this case? The world deemeth such folk blessed: and men clap their hands at them on all sides. We must curse them: that is to say, we must be fully resolved with our selves that all this is nothing, and why so?
it is not for that God hath forgotten vs, or for that he will not sende vs remedie of it in the ende: but let vs wayte with pacience, and we shall finde the issue to bee suche as God hath promised: that is to wit, that he will regard vs with mercie. Nowe then we see what profite redoundeth vnto vs by cursing the wicked: that is to wit, wee shall perceyue howe there is nothing but vnhappinesse in all theyr estate throughout. But let vs proceede yet further. VVhen wee see the wicked to haue a better tyme than the good men and the