A69056:960
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Lo how it behoveth us to weigh well that which is spoken here generally in way of preface, to make us to enter into better consideration of all Gods works than we are wont to do, that we may yield the honour unto his Majesty which is due to him. But (as I have touched heretofore) after that Eliphas hath spoken so in general, he speaketh particularly also, saying: That God giveth rain upon the earth, and maketh the waters to gush down the streets. This seemeth to be nothing to the purpose. For the matter in hand, is only that men may perceive themselves to be rightly punished, and that if God handle them after his own will, they must not stand pleading against him, for they shall gain nothing by so doing, but must of necessity be overcome. And why then is mention made here of the rain? This should seem to be a by-matter. But we must mark, that when we be put in mind of the common order which God keepeth in governing his creatures: it is to the end that we should apply it all wholly to our own use. For when we have run up and down, & traversed from one side to another, we must enter into our ⟨p. 96⟩selves, we must waken up our wits, and we must apply all this doctrine too such use as I have spoken of, which is, that we may honour God as he deserveth. Thus ye see why here is mention made of the rain. And no doubt, but that under one particular, Eliphas comprehendeth them all, as if he should say: We not only see that God hath created all things, and that there is such workmanship in the skies & in the earth, as all they that think upon it must needs be astonied at it: but also we see how he guideth and disposeth all things, giveth rain and wind, and sendeth §10the contrary also when he listeth. And thus much concerning this saying of Eliphas. Furthermore let us mark, how it is not enough to yield unto God this honour and sovereignty too dispose of all his creatures [at his own pleasure] but we must also consider the end wherefore▪ Which is, that we should learn thereby to submit our selves unto him, & to acknowledge him for our father & master. See whereat the holy Scripture aimed: but we fail thereof in two points. For first and foremost we regard not God: whether he rain, or whether he make fair weather. we §20shut our eyes. True it is that we be glad if rain come when it may serve our turn: