Gods eye on His Israel, or, A passage of Balaam, out of Numb. 23,…
Gods eye on His Israel, or, A passage of Balaam, out of Numb. 23, 21 containing matter very seasonable and suitable to the times : expounded and cleared from antinomian abuse, with application to the present estate of things with us / by Tho. Gataker ...
Thomas Gataker 1574–1654London: printed by E. G. for Folk Clifton, 1645London: printed by E. G. for Foulke Clifton, 1645
[36], 99, [1] p. · 49k words · Wing G321 · ESTC R7798
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now as in that passage of the Prophet, it is said of God, that rhe cannot endure to see evil, and behold grievance; so in the wizards speech here, the like is said of him, concerning wrong and grievance done to his people. and the words may be rendered, either in the time past, he hath not seen wrong, nor beheld grievance done to his people by any adversary hitherto, but hath righted and revenged it. witness his judgements executed on sPharaoh and the Egyptians for their cruel oppression, hard usage and malicious pursuit of them; and that sad, severe, and irrevocable sentence passed upon the tAmalekites, for their molesting of them in their passage. Or in the time to come; (for the utenses in the original are oft promiscuously used) he will not see any wrong done to Jacob, or grievance done to Israel. as we use to say, I will not see such an one wronged: when our meaning is, that we will not endure it; but will either protect and secure them against it, or be revenged on those that shall either attempt it, or do it. Or in the time present, but as in a potential form; (which in xeither tense is not unusual) He cannot endure to behold wrong offered to Jacob; nor to see grievance done to Israel. Or, putting all together, as all closely implied, and jointly both intended and included, He hath not seen, or beheld, will not see, cannot endure to see, or behold any wrong or grievance, that hath been, shall be, is or may be, by any offered unto, or attempted against, his Jacob, his Israel. And this I conceive to be, as the true and genuine, so the full and entire sense of the place. and it is indeed in effect the same with that which Calvin not without some good approbation relateth, as the exposition of some before him; to wit, that God is said not to see wrong or molestation in, or against Israel, abecause ⟨p. 30⟩he will not suffer them to be wrongfully vexed and grieved, nor endure to see the same: and
if any therefore shall attempt to harm them, he will not admit any violence or wrong against them, but will oppose himself thereunto. whereunto also he addeth, that being so understood, it may be
reason thereof being rendered in the words next ensuing;
Now as in that passage of the Prophet, it is said of God, that rhe cannot endure to see evill, and behold grievance; so in the wisards speech here, the like is said of him, concerning wrong and grievance done to his people. and the words may be rendred, either in the time past, he hath not seen wrong, nor beheld grievance done to his people by any adversary hitherto, but hath righted and revenged it. witnesse his judgements executed on sPharao and the Egyptians for their cruell oppression, hard usage and malicious pursuit of them; and that sad, severe, and irrevokable sentence passed upon the tAmalekites, for their molesting of them in their passage. Or in the time to come; (for the utenses in the originall are oft promiscuously used) he will not see any wrong done to Iacob, or grievance done to Israel. as we use to say, I will not see such an one wronged: when our meaning is, that we will not endure it; but will either protect and secure them against it, or be revenged on those that shall either attempt it, or doe it. Or in the time present, but as in a potentiall form; (which in xeither tense is not unusuall) He cannot endure to behold wrong offered to Iacob; nor to see grievance done to Israel. Or, putting all together, as all closely implyed, and joyntly both intended and included, He hath not seen, or beheld, will not see, cannot endure to see, or behold any wrong or grievance, that hath been, shall be, is or may be, by any offered unto, or attempted against, his Iacob, his Israel. And this I conceive to be, as the true and genuine, so the full and entire sense of the place. and it is indeed in effect the same with that which Calvin not without some good approbation relateth, as the exposition of some before him; to wit, that God is said not to see wrong or molestation in, or against Israel, abecause ⟨p. 30⟩he will not suffer them to be wrongfully vexed and grieved, nor endure to see the same: and bif any therefore shall attempt to harm them, he will not admit any violence or wrong against them, but will oppose himself thereunto. whereunto also he addeth, that being so understood, it may be cindefinitely and passively thus rendred, (as of dmany other places the like may be shewed) No wrong eshal be seen done to Jacob, nor molestation beheld done to Israel. and fso, saith he, the context will run more clearly. the greason thereof being rendred in the words next ensuing;
aQia permittere nolit illum injustè gravati vel affligi.
bSi qis injustè nocere velit huic Populo, Deus nullam vim nec injuriam admittet, sed potius se opponet, &c.
cMalim verba indefinitè accipere. nam Hebraei saepe ubi verbum sine subjecto ponunt, generaliter ad qosvis extendunt rem ipsam de qâ agitur: & tunc verba activa in passiva commodè resolvi possunt, Calvin.
Thus then it appears, that an other sense may be given of these words, then that which these corrupters of Scripture would fasten upon them; and that such, as well agreeth, both with the truth of story, and the analogy of faith; (whereas theirs agreeth with neither) and receiveth further confirmation, from the ordinary and most usual signification of the words, from the connection of them with the residue of the context, and from the collation of other Scriptures.
Thus then it appeares, that an other sense may be given of these words, then that which these corrupters of Scripture would fasten upon them; and that such, as well agreeth, both with the truth of story, and the analogy of faith; (whereas theirs agreeth with neither) and receiveth further co•firmation, from the ordinary and most usuall signification of the words, from the connexion of them with the residue of the context, and from the collation of other Scriptures.
And the result of all that hath hither to been said, is this, that that which these men would make them to speak, doth directly cross the tenor of the story, and the truth of Gods word; doth contradict their own tenets, and is inconsistent with them; could not be the mind and meaning of him by whom they were uttered, nor can duly and justly be by them pressed as a ground for such a point of doctrine as they would build thereupon, since that they may well bear another sense.
And the result of all that hath hither to been said, is this, that that which these men would make them to speak, doth directly crosse the tenor of the story, and the truth of Gods word; doth contradict their own tenents, and is inconsistent with them; could not be the mind and meaning of him by whom they were uttered, nor can duly and justly be by them pressed as a ground for such a point of doctrine as they would build thereupon, since that they may well bear another sense.
This he manifested and made known to the world, from the very first beginning of his sequestration of persons and people to himself. When, ialbeit they were but kfew in number, yea very few, and those strangers in the lands wherein they lived; ⟨p. 31⟩what time they wandered from Nation to Nation, out of one Kingdom to another: when the paucity of them, together with their present estate and condition, as not lstrangers only, but mtravellers, might in all likelihood expose them to contempt and despite, and consequently to much wrong and abuse; yet it is said, that even then nhe suffered no man to do them wrong, but sharply reproved, yea and severely punished Kings themselves, and that not one alone, (as othe sacred stories show) for their sake; for attempting to wrong them. And when they were grown now to a greater multitude, to be a numerous people, tho phe suffered them for a while to be oppressed in Egypt, yet as he had qlong before threatened, ron the King and people that so oppressed them, he executed judgement, and that in such manner as made all the world ring of it, and the fame of it being spread abroad far and near, smade other Nations also to stand in awe of them. Too long and tedious it would be, to trace this point, as might easily be done, through the whole body of the holy story: to relate thence the heavy doom, first tpast, and after uexecuted, on Amalek, for molesting them in their passage: the overthrows and slaughters, xof Sihon and Og with their forces, that denied them passage through their Land, & opposed them in their way; and of those numberless multitudes of thea Cushites, bSyrians, cAssyrians, and others, that invaded them in their own Country under Asa, Jehoshaphat, and Hezekiah; together with thed shameful flight of Sennacherib, & the execution done on him by the hands of his own sons: and of thee exemplary judgement showed on Haman and his whole house; who by plotting and attempting the ruin of that people, ruined himself, and all his. Suffice it may in general to have observed, that no people or person are in Gods book read of, ever to have either wronged Gods people, or attempted so to do, but that first or last they have paid full dear for it.
This he manifested and made known to the world, from the very first beginning of his sequestration of persons and people to himself. When, ialbeit they were but kfew in number, yea very few, and those strangers in the lands wherein they lived; ⟨p. 31⟩what time they wandred from Nation to Nation, out of one Kingdom to another: when the paucity of them, together with their present estate and condition, as not lstrangers onely, but mtravellers, might in all likelyhood expose them to contempt and despight, and consequently to much wrong and abuse; yet it is said, that even then nhe suffered no man to do them wrong, but sharply reproved, yea and severely punished Kings themselves, and that not one alone, (as othe sacred stories shew) for their sake; for attempting to wrong them. And when they were grown now to a greater multitude, to be a numerous people, tho phe suffered them for a while to be oppressed in Egypt, yet as he had qlong before threatned, ron the King and people that so oppressed them, he executed judgement, and that in such manner as made all the world ring of it, and the fame of it being spread abroad farre and neer, smade other Nations also to stand in aw of them. Too long and tedious it would be, to trace this point, as might easily be done, through the whole body of the holy story: to relate thence the heavy doom, first tpast, and after uexecuted, on Amalek, for molesting them in their passage: the overthrows and slaughters,
k[Greek or Hebrew] homines numeri, qui recenseri facile poterant: sic Gen. 34.30.〈non-Latin alphabet〉 homines numeri, qui recenseri facile poterant: sic Gen. 34.30.
lJnter extraneos facile est inimicos invenire. Tertul. apolog. c. 1.
m[Greek or Hebrew]. Homer. Odyss. o.〈non-Latin alphabet〉. Homer. Odyss. o.
The reasons hereof may be drawn, either from those relations that such have unto God; or from Gods own nature and disposition, as in general, so more especially, toward those who in more special manner are his.
The reasons hereof may be drawn, either from those relations that such have unto God; or from Gods own nature and disposition, as in generall, so more especially, toward those who in more speciall manner are his.
First, I say, the relations that such have unto God: and these are manifold and various, but all herein concurring,1 that they necessarily ⟨p. 32⟩imply, that affection in God toward them, and care of them, that is intimated in my Text.
1. They are Gods anointed ones. fTouch not, saith he, mine anointed. 2take heed how you but gtouch them, how you offer the least wrong to them, how you make the lightest or sleightest attempt against them. they are mine anointed; whom I will not have once touched. Kings are justly deemed hsacred; because they are ithe Lords anointed. and, kwho can be guiltless, saith David, that shall stretch forth his hand against the Lords anointed? and God himself of David, lWith mine holy Oil have I anointed him: and the enemy therefore shall not exact upon him; nor mthe sons of any wrong-doers afflict him; I will beat down his foes before his face; and plague them that hate him.
1. They are Gods anointed ones. fTouch not, saith he, mine anointed. 2take heed how you but gtouch them, how you offer the least wrong to them, how you make the lightest or sleightest attempt against them. they are mine anointed; whom I will not have once touched. Kings are justly deemed hsacred; because they are ithe Lords anointed. and, kwho can be guiltlesse, saith David, that shall stretch forth his hand against the Lords anointed? and God himself of David, lWith mine holy Oyle have I anointed him: and the enemy therefore shall not exact upon him; nor mthe sons of any wrong-doers afflict him; I will beat down his foes before his face; and plague them that hate him.
gAttingat terram, liqescit. Amos 9.5. Attingat montes, fumigant. Psalm 104.32. Qur tetigerit, haud insons futurus est. Prov. 6.29. Attinge, in re ulla, Job 1.11. tu cavebis ne me attiga•; si me tagis, &c. Plaut. Asinar. 2.2. si attingas cum manu, extemplo puer paedagogo •abulâ dirumpit caput. Idem Bacch. 3.3. Et mox paedagogo pueri pater: Ne attigas puerum. &c. et Pers. 5.2. cavesis attingas: ne tihi hoc scipione malum magnum dem. & Rud. 3.5. si illas attigeris, dabo tibi magnum malum, ibid. 4. tang uttamvis digit•l• minimo modo, &c.Attingat terram, liqescit. Amos 9.5. Attingat montes, fumigant. Psalm 104.32. Qur tetigerit, haud insons futurus est. Prov. 6.29. Attinge, in re ulla, Iob 1.11. tu cavebis ne me attiga•; si me tagis, &c. Plaut. Asinar. 2.2. si attingas cum manu, extemplo puer paedagogo •abulâ dirumpit caput. Idem Bacch. 3.3. Et mox paedagogo pueri pater: Ne attigas puerum. &c. et Pers. 5.2. cavesis attingas: ne tihi hoc scipione malum magnum dem. & Rud. 3.5. si illas attigeris, dabo tibi magnum malum, ibid. 4. tange uttamvis digit•l• minimo modo, &c.
They are nnot indeed such anointed ones, of whom God there speaks, and in whose behalf, he claimeth this prerogative and privilege, and proclaimeth such immunity and indemnity as you have heard. they are Kings, whom he speaks to, and whom he is said to have rebuked, for their sakes, of whom he there speaks. But the anointed he there speaks of, and for whom Kings are said to have been reproved, were oAbraham, Isaac and Jacob, with their issue and retinue; so termed in regard of that spiritual ointment, that being poured pwithout measure qon Christ their head, doth rfrom him descend and is derived, sin its due measure, unto tevery member of that body whereof he is head; by virtue whereof they are enabled to become uKings and Priests unto God. and so xall sound interpreters generally, as well ancient as modern, expound that ⟨p. 33⟩place. Howbeit, if the material anointing make those other inviolable, no marvel, if this spiritual anointing have with God the same effect in regard of those that partake of it, that he will not endure to see them in the least degree wronged, whom he holdeth as his anointed.
They are nnot indeed such anointed ones, of whom God there speaks, and in whose behalf, he claimeth this prerogative and priviledge, and proclaimeth such immunity and indemnity as you have heard. they are Kings, whom he speaks to, and whom he is said to have rebuked, for their sakes, of whom he there speaks. But the anointed he there speaks of, and for whom Kings are said to have been reproved, were oAbraham, Isaak and Jacob, with their issue and retinue; so tearmed in regard of that spirituall ointment, that being powred pwithout measure qon Christ their head, doth rfrom him descend and is derived, sin its due measure, unto tevery member of that body whereof he is head; by vertue whereof they are enabled to become uKings and Priests unto God. and so xall sound interpreters generally, as well ancient as modern, expound that ⟨p. 33⟩place. Howbeit, if the materiall anointing make those other inviolable, no marvell, if this spirituall anointing have with God the same effect in regard of those that partake of it, that he will not endure to see them in the least degree wronged, whom he holdeth as his anointed.
nFrustra sunt ergò è nostris unus & alter, qi de regibus interpretantur.
t[Greek or Hebrew]. Psalm 133.2. Clem. strom. l. 6. ut ne minima quidem fimbri• unction caruerit. Bern. de temp. ser. 40. & 91. Potho de dom. Dei l. 3. Petr. Celes. de pan. cap. 24.〈non-Latin alphabet〉. Psalm 133.2. Clem. strom. l. 6. ut ne minima quidem fimbri• unctione caruerit. Bern. de temp. ser. 40. & 91. Potho de dom. Dei l. 3. Petr. Celes. de pan. cap. 24.
2. They are Gods adopted ones;1 adopted to be ahis children and bcoheirs with his Christ. cI will receive you; I will dtake you to me, take you into my family: and will be a father unto you; and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty. And, funderstand and consider in thine heart. saith Moses to this people, that as a father chastiseth his children, so the Lord chastiseth thee. And doth he carry himself towards them as a father, in gchastising of them only; and not in taking care of them also, in matter hof provision, in case of protection? yes undoubtedly, as well in the one kind as in the other. For is it not so with earthly, mere natural parents? yea even with the dumb creatures, with brute beasts? How chary are affectionate parents wont to be of the safety and welfare of their children? more chary of theirs ordinarily then of their own.i it is an usual speech with parents, when their children are ill used, Do to me what you will, but meddle not with my children. yea nature hath taught, and by a secret instinct doth incite, notl the stronger and stouter only, but even mthe weakest, the most timorous and cowardly, of the creatures, to expose themselves and their lives to hazard, for the safety and indemnity of their young. And is not Gods affection as great and as tender to his, as the affection of any parent can be to his child, or any creature to its issue? k"Yes undoubtedly, and infinitely much more, it being he that hath ⟨p. 34⟩put this affection into them. Hence, nwhen Zion complaineth that the Lord had forsaken her, her God had forgotten her; can a woman, saith God, so forget her sucking child, (that is ever in her eye, never out of her lap or arms almost, ever and anon at her breast) that she should not have compassion on the fruit of her own womb? th• some should prove so unnatural as so to do, yet ocannot I forget thee. I have engraven thee pupon the palms of my hands; (that I may no sooner open my hands, but I may be put in mind of thee) and thy walls (which lying desolate qas a rueful spectacle, can not but rmove to compassion) are continually in mine eye. And, when he heareth Ephraim bemoaning himself with hearty remorse and regret for his forepassed unruly and rebellious carriages, sIs this Ephraim, saith God, my dear son? is it tthe child I delight in? (for so the words would there be read) to wit, that bemoaneth himself in this manner:
2. They are Gods adopted ones;1 adopted to be ahis children and bcoheires with his Christ. cI will receive you; I will dtake you to me, take you into my family: and will be a father unto you; and ye shal be my sons and daughters, saith the Lord Almighty. And, funderstand and consider in thine heart. saith Moses to this people, that as a father chastiseth his children, so the Lord chastiseth thee. And doth he carry himself towards them as a father, in gchastising of them onely; and not in taking care of them also, in matter hof provision, in case of protection? yes undoubtedly, as well in the one kind as in the other. For is it not so with earthly, meer naturall parents? yea even with the dumb creatures, with brute beasts? How chary are affectionate parents wont to be of the safety and welfare of their children? more chary of theirs ordinarily then of their own.i it is an usuall speech with parents, when their children are ill used, Do to me what you will, but meddle not with my children. yea nature hath taught, and by a secret instinct doth incite, notl the stronger and stouter onely, but even mthe weakest, the most timerous and cowardly, of the creatures, to expose themselves and their lives to hazard, for the safety and indemnity of their young. And is not Gods affection as great and as tender to his, as the affection of any parent can be to his child, or any creature to its issue? k"Yes undoubtedly, and infinitely much more, it being he that hath ⟨p. 34⟩
iQis non magis filiorum salutem qam suam curet? Tertul. contr. Marc. l. 2. Instituente naturâ, plus ferè filios qam nosmetipsos diligimus. Pacat. pang.Qis non magis filiorum salutem qam suam curet? Tertul. contr. Marc. l. 2. Instituente naturâ, plus ferè filios qam nosmetipsos diligimus. Pacat. pan•g.
l[Greek or Hebrew], (Iliad. •. v. 134.) [Greek or Hebrew]; Plutarc. de amor. prol.
Surely even since I spake against him, I do still useriously, or constantly, remember him. Notwithstanding my sharp reproofs, and severe menaces, I have him in mind still, tho I may seem not to regard him, yet I cannot but remember him. mine affection continueth entire and tender still towards him. my bowels within me are troubled, they yearn, or xsound for him. they work and yearn towards him, as a ytender mothers are wont to do towards her child, when it lieth in pain, or when it is in danger and distress. I will zsurely have mercy upon him, saith the Lord. In a word, imagine we, how ill an affectionate *father or mother, Princes and great ones especially, that think theirs privileged above others, can endure to see their children, whom they are so tender of, ill entreated: and thence may we well gather, how ill God can brook any ill-usage of his.
Surely even since I spake against him, I do still useriously, or constantly, remember him. Notwithstanding my sharp reproofs, and severe menaces, I have him in mind still, tho I may seem not to regard him, yet I cannot but remember him. mine affection continueth intire and tender still towards him. my bowels within me are troubled, they yearn, or xsound for him. they work and yearn towards him, as a ytender mothers are wont to do towards her child, when it lieth in pain, or when it is in danger and distresse. I will zsurely have mercy upon him, saith the Lord. In a word, imagine we, how ill an affectionate *father or mother, Princes and great ones especially, that thinke theirs priviledged above others, can endure to see their children, whom they are so tender of, ill intreated: and thence may we well gather, how ill God can brooke any ill-usage of his.
3. They are Gods first born. not his children only, but his first born. God, when he will most pregnantly express his tender affection to David, and his singular respect of him, aJ will make him, saith he, my first born. And men can have but one such; but Gods children are all such with him. bthe assembly of the first born, saith the Apostle. in allusion to the Law; wherein call the first born were consecrated to God, were peculiarly his. The affection of parents to their children, where many are, is in some sort entire to each. and there is somewhat usual in each, out of ⟨p. 35⟩which, tho it be but some weakness, yet a tender-hearted parent can pick matter enough, whereon to ground his affection. if there be nothing else, that is enough, dthat they are hi•. But if the affection be in any considerable degree carried more to some one than to the rest, it resteth commonly in the greatest eminency (unless esome other by-consideration abate it) upon the first born. he is fthe prime of his strength ▪ and the head of the house. and as the care therefore of provision for the first born, is the greatest: so the grief for the loss of the first born is the most grievous. gThey shall mourn, saith he, as one mourneth for his only child, and grieve bitterly, as one grieveth for his first born. If then the daffection of parents to their first born be such; no marvel if Gods affection be no other to his first born: and such are his all to him. It is the argument he useth by Moses to Pharaoh; hIsrael is my son, even my first born. and I say unto thee, (take it from me;) Let my son go to serve me. Or, if thou refuse to let him go, I will slay thy son, even thy first born. and God made his word good. for so upon his refusal, after many other sad judgements, at last iaccordingly he did.
3. They are Gods first born. not his children onely, but his first born. God, when he will most pregnantly expresse his tender affection to David, and his singular respect of him, aJ will make him, saith he, my first born. And men can have but one such; but Gods children are all such with him. bthe assembly of the first born, saith the Apostle. in allusion to the Law; wherein call the first born were consecrated to God, were peculiarly his. The affection of parents to their children, where many are, is in some sort entire to each. and there is somewhat usuall in each, out of ⟨p. 35⟩which, tho it be but some weaknesse, yet a tender-hearted parent can pick matter enough, whereon to ground his affection. if there be nothing else, that is enough, dthat they are hi•. But if the affection be in any considerable degree carried more to some one than to the rest, it resteth cōmonly in the greatest eminency (unlesse esome other by-consideration abate it) upon the first born. he is fthe prime of his strength ▪ and the head of the house. and as the care therefore of provision for the first born, is the greatest: so the grief for the losse of the first born is the most grievous. gThey shall mourn, saith he, as one mourneth for his onely child, and grieve bitterly, as one grieveth for his first born. If then the daffection of parents to their first born be such; no marvell if Gods affection be no other to his first born: and such are his all to him. It is the argument he useth by Moses to Pharao; hIsrael is my son, even my first born. and I say unto thee, (take it from me;) Let my son goe to serve me. Or, if thou refuse to let him goe, I will slay thy son, even thy first born. and God made his word good. for so upon his refusall, after many other sad judgements, at last
of Sihon and Og with their forces, that denied them passage through their Land, & opposed them in their way; and of those numberlesse multitudes of the
exemplary judgement shewed on Haman and his whole house; who by plotting and attempting the ruin of that people, ruined himself, and all his. Suffice it may in generall to have observed, that no people or person are in Gods booke read of, ever to have either wronged Gods people, or attempted so to do, but that first or last they have paid full dear for it.
when Sion complaineth that the Lord had forsaken her, her God had forgotten her; can a woman, saith God, so forget her sucking child, (that is ever in her eye, never out of her lap or arms almost, ever and anon at her brest) that she should not have compassion on the fruit of her own womb? th• some should proove so unnaturall as so to do, yet
move to compassion) are continually in mine ey. And, when he heareth Ephraim bemoaning himself with hearty remorse and regret for his forepassed unruly and rebellious carriages,
the child I delight in? (for so the words would there be read) to wit, that bemoaneth himself in this manner:
〈non-Latin alphabet〉, (Iliad. •. v. 134.) 〈non-Latin alphabet〉; Plutarc. de amor. prol.
m[Greek or Hebrew]. Plut. ibid. [Greek or Hebrew]. Idem ibid. [Greek or Hebrew]. Jdem de solart▪ animal. videatur Oppi•n. cyneg. l. 3. v. 118. &c. "Ex hoc ipso affectu, qo amare nos fecit pignora nostra, intelligere nos v•luit, q•ntum ipse amaret pignora sua, • qo affectum omnes qu• pignora nostra amamus accepimus. Deus ergo, qi etiam minimis animantibus hunc affectum proprii operis inseruit, see solum suorum amore privavit? imò amorem erga nos suum, per eum, qem nobis erga nostros dedit, voluit intelligi. Salvian. de provid. l. 4. c. 6. "Plus nos amat Deus, qam filium pater. Salvian. ibid. [Greek or Hebrew]. Chrysost. in Matth. 7.11.〈non-Latin alphabet〉. Plut. ibid. 〈non-Latin alphabet〉. Idem ibid. 〈non-Latin alphabet〉. Jdem de solart▪ animal. videatur Oppi•n. cyneg. l. 3. v. 118. &c. "Ex hoc ipso affectu, qo amare nos fecit pignora nostra, intelligere nos v•luit, q•ntum ipse amaret pignora sua, • qo affectum omnes qu• pignora nostra amamus accepimus. Deus ergo, qi etiam minimis animantibus hunc affectum proprii operis inseruit, se solum suorum amore privavit? imò amorem erga nos suum, per eum, qem nobis erga nostros dedit, voluit intelligi. Salvian. de provid. l. 4. c. 6. "Plus nos amat Deus, qam filium pater. Salvian. ibid. 〈non-Latin alphabet〉. Chrysost. in Matth. 7.11.
kCatulorum •mor in venabula impingit seras. Sen. ep. 7•.