A76257:1010
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Lle dylaswn i gadw fy meddwl oddiwrth drachwantau budron, am corph oddiwrth bob aflendid: O Arglwydd, mi halogais, ac a ddiŵnais y ddau, gan wneuthur fynghalon in gawell i feddyliau diffaith, a'm meddylfryd in gut i'r ysbryd aslan. Je yr ymwared ar cynnorthwy,1 yr hyn a roddaist ti (Arglwydd) er mwyn ymgadw oddiwith drachwant, ni allay mom cadw i o fewn terfynau Diweirdeb; Canys gan flysio, ac ewyllysio glendid, sail yr hwn nid yw and pride, fe ddarfu i Satan roi swyn gyfaredd i'm cnawd i drachwantu ar ol cnawd dieithr.
Lle dylaswn i gadw fy meddwl oddiwrth drachwantau budron, am corph oddiwrth bob aflendid: O Arglwydd, mi halogais, ac a ddiŵnais y ddau, gan wneuthur fynghalon yn gawell i feddyliau diffaith, a'm meddylfryd yn gut i'r ysbryd aslan. Ie yr ymwared ar cynnorthwy,1 yr hyn a roddaist ti (Arglwydd) er mwyn ymgadw oddiwith drachwant, ni allai mom cadw i o fewn terfynau Diweirdeb; Canys gan flysio, ac ewyllysio glendid, sail yr hwn nid yw ond pridd, fe ddarfu i Satan roi swyn gyfaredd i'm cnawd i drachwantu ar ol cnawd dieithr.
- 1Y 6 gorchymyn. Diha. 19. Eph. 4.31. Y 7 gorchymyn. 1 Th. 4.3. Rhnf. 6.13. Yr 8 gorchymyn. Eph. 4.28. Luc. 6.34. Levit. 25.35.
Lle dylaswn fyw mewn uniondeb, gan roddi i bawb ei eiddo, a bod in fodlon i'm cyflwr fy hun; a chan fyw in gydwybodus in fyngalwedigaeth gyfreithlawn, dylaswn fod in barod (in ol fyngallu)