A76257:1113
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
8. Y mae Duw in arfer ein clwyfaur a'n cystuddiau ni, megis in foddion a siamplau i egluro i ray eraill y ffydd a'r rhinweddau a ganniadhâodd efe i ni; ac hefyd i nerthu y rhai ni dderbynniasant gymmaint mesur o ffydd ac a gawsom ni. O blegit ni eill fod mwy cyssur i gristion gwan, na gweled yr union ei grefydd ynhrymder dolur ei gorph, in cael ei ymgynnal trwy ammynedd a chyssur cynnyddiol in ei enaid. Y madawiad bendigedig a chyssurus y cyfryw ddŷn, a'i harfoga ef in erbyn ofn Angeu, ac a'i sicerâ, fod gobaith y duwiol in fwy gwerthfawr o lawyer nac y geill cig a gwaed ei deal, neu lygaid marwol ei welled, in y dyffryn hwn o drueni. ⟨p. 343⟩Ac oni buasai welled o honom ni lawyer o'r ray a wyddem ni eu bod in blant i Dduw in ddiammau, in dioddef y cyfryw gystuddiau a gofidiau o'n blaen ni; gorthrymder y trueni ar gwrthynebion yr ydym ni in fynnych in eu dioddef, a wnai i ni ammau pan a wnawn ni a'i bod in blant i Dduw, a'i nad ydym. Ac i'r defnydd hwn, y mae St Jaco in dywedyd: Duw a wnaeth Job a'r prophwydi in siamplau o ddioddef blinder, ac o her ymaros, Jac. 5.10, 11.
8. Y mae Duw yn arfer ein clwyfaur a'n cystuddiau ni, megis yn foddion a siamplau i egluro i rai eraill y ffydd a'r rhinweddau a ganniadhâodd efe i ni; ac hefyd i nerthu y rhai ni dderbynniasant gymmaint mesur o ffydd ac a gawsom ni. O blegit ni eill fod mwy cyssur i gristion gwan, na gweled yr union ei grefydd ynhrymder dolur ei gorph, yn cael ei ymgynnal trwy ammynedd a chyssur cynnyddiol yn ei enaid. Y madawiad bendigedig a chyssurus y cyfryw ddŷn, a'i harfoga ef yn erbyn ofn Angeu, ac a'i sicerâ, fod gobaith y duwiol yn fwy gwerthfawr o lawer nac y geill cig a gwaed ei ddeall, neu lygaid marwol ei weled, yn y dyffryn hwn o drueni. ⟨p. 343⟩Ac oni buasai weled o honom ni lawer o'r rai a wyddem ni eu bod yn blant i Dduw yn ddiammau, yn dioddef y cyfryw gystuddiau a gofidiau o'n blaen ni; gorthrymder y trueni ar gwrthynebion yr ydym ni yn fynnych yn eu dioddef, a wnai i ni ammau pa vn a wnawn ni a'i bod yn blant i Dduw, a'i nad ydym. Ac i'r defnydd hwn, y mae St Jaco yn dywedyd: Duw a wnaeth Job a'r prophwydi yn siamplau o ddioddef blinder, ac o hir ymaros,