A76257:1174
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In olaf, o bid Satan in dwyn ar deal i tidy fod ti in ammau in her o bryd, a bod in orau i ti yr awrhon anobeithio, gan welled fod dy bechodau in cynnyddu, a'th farnedigaeth in tynnu in agos; myfyria:
Yn olaf, o bydd Satan yn dwyn ar ddeall i ti dy fod ti yn ammau yn hir o bryd, a bod yn orau i ti yr awrhon anobeithio, gan weled fod dy bechodau yn cynnyddu, a'th farnedigaeth yn tynnu yn agos; myfyria:
1. Na ddylai un pechod (er maint a fâi) fod in ⟨p. 370⟩achos i berry i Gristion anobeithio, tra byddo trugaredd Dduw o lawyer myrddiwn o raddau in fwy: a bod pob rhyw bechadur edifeiriol credadwy in cael maddevant o'i holl bechodau, wedi ei siccrhau trwy air a llŵf Duw; daubeth di-anwadal, in y rhai y mae in amhossibl i Dduw fod in gelwyddog. Eze. 18.22. Heb. 6.18. Ei air yw, pa bryd bynnac y byddo pechadur, pwy bynnac, in edifarhau o'i bechod, beth bynnac (canys y pride, y pechodau, a'r pechaduriaid ydynt annherfynedig) o eigion ei gallon, efe a ollwng Duw dross gof yr holl anwiredd ar a wnaeth ef, fell na edliwir mo honynt iddo ef mwyach. Oni chymmerwn ni ei air ef (yr hwn na atto Duw i ni ei ammau) efe a roes ei lwf i ni: fell yr wyf byw, nid wyf in dymuno mo farwolaeth yr annuwiol, and troy o'r annuwiol oddiwrth ei ford a byw. Eze. 33.21. Fell pe dywedasai, oni choeliwch i'm gair? yr wyf in tyngu mine fy mywyd, nâd wyf in ymddigrifo in rhoi un pechadur in y bŷd i farwolaeth, am ei bechodau, and in hytrach in chwennych ei waredu ar ei droad a'i edifeirwch.
1. Na ddylai vn pechod (er maint a fâi) fod yn ⟨p. 370⟩