A76257:366
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Y Deyrnas] gwelwch ein etifeddiaeth, a'n meddiant.
A barotowyd] gwelwn offal Duw dross ei ddewisedig.
A barotowyd] gwelwn ofal Duw dros ei ddewisedig.
Er pan seiliwyd y bid] o rád, tragwyddol, anghyfnewidiol etholedigaeth Duw!
Er pan seiliwyd y byd] o rád, tragwyddol, anghyfnewidiol etholedigaeth Duw!
Oh mor rhwymedig yw 'r enediau hynny i garu Duw, yr hwn o'i wir ew yllys da a'i arfaeth, a'i dewisodd ac a'i carodd hwynt, cyn iddynt wneuthur na da na drwg, Rhuf. 9, 3.
Canys yr oddwn newynog, &c.
O Ddaioni Christ, yr hwn sydd in dal sulw ar holl weithredoedd ei blant, iw gwobrwyo hwynt am danynt! Pa faint yw 'r cariad sydd ganddo ef i gristianogion truain, yr hwn sydd in cymmeryd pob gweithred trugaredd a wneler iddynt hwy er ei fwyn ef, fell pe gwneuthid iddo ei hûn! Deuwch attaf fi, in yr hwn y credafoch cyn i chwi fyngweled: 1 Pet. 1.8. yr hwn ⟨p. 71⟩a garasoch, ac a geisiasoch mor ewyllyscar, a thrwy lawyer o orthrymderau.
O Ddaioni Crist, yr hwn sydd yn dal sulw ar holl weithredoedd ei blant, iw gwobrwyo hwynt am danynt! Pa faint yw 'r cariad sydd ganddo ef i gristianogion truain, yr hwn sydd yn cymmeryd pob gweithred trugaredd a wneler iddynt hwy er ei fwyn ef, fel pe gwneuthid iddo ei hûn! Deuwch attaf fi, yn yr hwn y credafoch cyn i chwi fyngweled: 1 Pet. 1.8. yr hwn ⟨p. 71⟩a garasoch, ac a geisiasoch mor ewyllyscar, a thrwy lawer o orthrymderau.
Deuwch yr awrhon o flinder i orphywys, o gywilydd i ogoniant, o safn angau, i lawenydd bywyd tragwyddol.
Er fy mwyn i y difenwasant chwi, ich erlidiwyd, ac i'ch melldithiwyd.
And yr awrhon yr ymddengys i'r holl Esaviaid melldigedig accw may chwi ydyw y gwir Jac•biaid, a gewch dderbyn bendith eich Tad nefol, a bendigedig y cewch fod. Eich tadau, eich mammau, ac'h cynyseifiaid a'ch gwrthodasant, ac a'ch rhoesant ymmaith, er mwyn fyngwirionedd i, yr hwn yr oeddych▪ chwi in ei faentumio: And in awr fy Nhâd i a fydd in Dâd i chwi, a chwi a gewch fod in feibion ac in ferched iddo in dragywydd. 2 Cor. 6, 18.
Ond yr awrhon yr ymddengys i'r holl Esauiaid melldigedig accw mai chwi ydyw y gwir Iac•biaid, a gewch dderbyn bendith eich Tad nefol, a bendigedig y cewch fod. Eich tadau, eich mammau, ac'h cynyseifiaid a'ch gwrthodasant, ac a'ch rhoesant ymmaith, er mwyn fyngwirionedd i, yr hwn yr oeddych▪ chwi yn ei faentumio: Ond yn awr fy Nhâd i a fydd yn Dâd i chwi, a chwi a gewch fod yn feibion ac yn ferched iddo yn dragywydd. 2 Cor. 6, 18.
Fe a'ch bwriwyd chwi allan o'ch tiroedd a'ch bywyd, ac ymadawsoch a'r cwbl er fy mwyn i a'm Efengyl, eithr fall y bo in eglur na chollasoch môch ynnill, eithr ynnill wrth golly: in lle etifeddiaeth a meddiannau bydol, chwi a gewch feddiannu gyd â myfi etifeddiaeth fin neyrnas nefol, lle y cewch fod o herwydd cariad in feibion: O herwydd braint genedigol in etifeddion: O herwydd anrhydedd in frenhinoedd, O herwydd sancteidd wydd in offeiriadau. Ac chwi ellwch in hyf fined yr awrhon i'r meddiant, o blegid fin Nhad a'i darparodd, ac a'i cadwodd i chwi er yr amser cyntaf y gysodwyd sail y bid.
Fe a'ch bwriwyd chwi allan o'ch tiroedd a'ch bywyd, ac ymadawsoch a'r cwbl er fy mwyn i a'm Efengyl, eithr fal y bo yn eglur na chollasoch môch ynnill, eithr ynnill wrth golli: yn lle etifeddiaeth a meddiannau bydol, chwi a gewch feddiannu gyd â myfi etifeddiaeth fyn neyrnas nefol, lle y cewch fod o herwydd cariad yn feibion: O herwydd braint genedigol yn etifeddion: O herwydd anrhydedd yn frenhinoedd, O herwydd sancteidd wydd yn offeiriadau. Ac chwi ellwch yn hyf fyned yr awrhon i'r meddiant, o blegid fyn Nhad a'i darparodd, ac a'i cadwodd i chwi er yr amser cyntaf y gysodwyd sail y byd.
In ebrwydd in ol y farn hon o ryddhâd a bendith, y mae pob un in derbyn ei goron yr honey mae Christ y barnwr cyfion in ei roi am eu pennau, megis gwobr, yr hon â addawodd esc o'i râs a'i drugaredd, i ffydd a gweithredoedd da y rhai oll a garent ei ymddanghosiad ef mewn gogoniant. 2. Tim. 4.8.
Yn ebrwydd yn ol y farn hon o ryddhâd a bendith, y mae pob vn yn derbyn ei goron yr hon y mae Crist y barnwr cyfion yn ei roi am eu pennau, megis gwobr, yr hon â addawodd esc o'i râs a'i drugaredd, i ffydd a gweithredoedd da y rhai oll a garent ei ymddanghosiad ef mewn gogoniant. 2. Tim. 4.8.
Yno pob un gan gymmeryd ei goron oddiam ei ben, a'i gesyd a'r lawr (fall petteu) wrth draed Christ; a chan ymostwng en hunain ag un gallon, ac un lleferydd, mewn undeb â chyfundeb nefol a ddywedant fall hyn: Dadc, 4.5, 10. Moliant, anrhydedd, a gogoniant, a nerth, a diolch a fyddo i ti yr oen bendigedig, yr hwn wit in eistedd a'r yr orseddfaingc, a laddwyd, ac a'n prynaist ni i Dduw a'th waed, o bòb cenedl, jeithoedd a phobloedd, ac an gwnaethost ni in frenhinoedd, ac in offeiriaid i Dduw i deyrnasu gyd â thy in dy deyrnas in oes oesoedd. Amen.
Yno pob un gan gymmeryd ei goron oddiam ei ben, a'i gesyd a'r lawr (fal petteu) wrth draed Crist; a chan ymostwng en hunain ag vn galon, ac un lleferydd, mewn undeb â chyfundeb nefol a ddywedant fal hyn: Dadc, 4.5, 10. Moliant, anrhydedd, a gogoniant, a nerth, a diolch a fyddo i ti yr oen bendigedig, yr hwn wyt yn eistedd a'r yr orseddfaingc, a laddwyd, ac a'n prynaist ni i Dduw a'th waed, o bòb cenedl, ieithoedd a phobloedd, ac an gwnaethost ni yn frenhinoedd, ac yn offeiriaid i Dduw i deyrnasu gyd â thi yn dy deyrnas yn oes oesoedd. Amen.
Yno y cânt hwy eistedd in eu gorseddfeingciau, au trefn, megis barnwyr a'r y gwrthodedigion, a'r Angelion drwg, i glodfori a dwyn tystiolaeth o union farn Christ y Barnwr goruchaf, 1 Cor. 6, 1, 2.
Yno y cânt hwy eistedd yn eu gorseddfeingciau, au trefn, megis barnwyr a'r y gwrthodedigion, a'r Angelion drwg, i glodfori a dwyn tystiolaeth o vnion farn Crist y Barnwr goruchaf, 1 Cor. 6, 1, 2.
Gwedi adrodd barnedigaeth y colledigion, y oyflawna Christ ddwy weithred arbennig.
Gwedi adrodd barnedigaeth y colledigion, y oyflawna Crist ddwy weithred arbennig.
1. In gyntaf rhoi yr etholedigion iw Dâd: Joan. 17.13, 14, 15. Gwel o Dad cyfion dyma y rhai a roddaist i mi, mi a'i cedwais hwynt, mal na chollodd un o honynt, mi a roddais iddynt dy air di: ac hwy a'i credasant ef, a'r bid a'i cashaodd hwynt am wad oeddynt o'r bid magis nad oeddwn innau o'r bid.
1. Yn gyntaf rhoi yr etholedigion iw Dâd: Ioan. 17.13, 14, 15. Gwel o Dad cyfion dyma y rhai a roddaist i mi, mi a'i cedwais hwynt, mal na chollodd vn o honynt, mi a roddais iddynt dy air di: ac hwy a'i credasant ef, a'r byd a'i cashaodd hwynt am wad oeddynt o'r byd magis nad oeddwn innau o'r byd.
Ac yr awr hon O Dâd myfi a fynnwn i'r rhai a roddaist i mi, fod gyd â mi lle yr ydwyf; fell y gwelant y gogoniant a roddaist i mi, fell y byddwyf fi ynddynt hwy, a thithau ynof finnau, fell y gwneler hwynt in berffaith in un, fall y gwyppo 'r bid mae tidy am hanfonodd i, a'th fod in ei caru hwynt fell y ceraist fi. Joan. 17.23, 24.
Ac yr awr hon O Dâd myfi a fynnwn i'r rhai a roddaist i mi, fod gyd â mi lle yr ydwyf; fel y gwelant y gogoniant a roddaist i mi, fel y byddwyf fi ynddynt hwy, a thithau ynof finnau, fel y gwneler hwynt yn berffaith yn vn, fal y gwyppo 'r byd mae tydi am hanfonodd i, a'th fod yn ei caru hwynt fel y ceraist fi. Joan. 17.23, 24.