A76257:471
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Y trydydd peth sydd in rhwystro Duwioldeb.
Y trydydd peth sydd yn rhwystro Duwioldeb.
3. Diangc in her heb haeddedigol gosp in y bywyd hwn. O blegid (medd Solomon) na wneir y farn in y fan in erbyn drwg weithredwr, am hynny y mae calonnau meibion dynion gwedi yneroi in ollawl i wneuthur drwg, heb adnabod fod daioni Duw in eu tywys i edifeirwch Preg. 8.11. Rhuf. 2.4. And pan gamarferer ei ammynedd ef, ac addfedu pechod dŷn, fe fydd ei gyfiawnder ef a'r unwaith in dechrau, ac in gwneuthur diben o bechadur: ac ynghyfair ei fod in hwyrfrydig i lid, ac in her ymaros, fe dery o'r diwedd hid adref, a thrymder cospedigaeth. 1 Sa. 3, 12. Er eu gadael i redeg fwyfwy ar gyfrif holl ddyddiau eu heinioes, etto bid diau y cant dalu yr hadling eithaf in nydd eu marwolaeth. Athra fônt in eu tybied eu hunain in ddiangol oddiwrth dialled, y maent eusys gwedi eu taro a'r trymmaf o farnedigaethau Duw, self â chalon ni eill edifarhau. Rhuf. 2.5. Y garreg in yr arennau, neu 'r chwsîgen sydd benyd anguriol in lad Cyrph llaweroedd o ddynion. Eithr nid dolur and y garreg in y gallon; o'r honey bu Nabal farw, yr hon a laddodd fyrddiwn o encidiau. Gwrthod y maent brofedigaeth Christ a'i gross: and maent in cael eu llabyddio gan ddihenyddwr uffern i angau tragwyddol.
3. Diangc yn hir heb haeddedigol gosp yn y bywyd hwn. O blegid (medd Salomon) na wneir y farn yn y fan yn erbyn drwg weithredwr, am hynny y mae calonnau meibion dynion gwedi yneroi yn ollawl i wneuthur drwg, heb adnabod fod daioni Duw yn eu tywys i edifeirwch Preg. 8.11. Rhuf. 2.4. Ond pan gamarferer ei ammynedd ef, ac addfedu pechod dŷn, fe fydd ei gyfiawnder ef a'r vnwaith yn dechrau, ac yn gwneuthur diben o bechadur: ac ynghyfair ei fod yn hwyrfrydig i lid, ac yn hir ymaros, fe dery o'r diwedd hyd adref, a thrymder cospedigaeth. 1 Sa. 3, 12. Er eu gadael i redeg fwyfwy ar gyfrif holl ddyddiau eu heinioes, etto bid diau y cant dalu yr hadling eithaf yn nydd eu marwolaeth. Athra fônt yn eu tybied eu hunain yn ddiangol oddiwrth ddialedd, y maent eusys gwedi eu taro a'r trymmaf o farnedigaethau Duw, sef â chalon ni eill edifarhau. Rhuf. 2.5. Y garreg yn yr arennau, neu 'r chwsîgen sydd benyd anguriol yn lladd Cyrph llaweroedd o ddynion. Eithr nid dolur ond y garreg yn y galon; o'r hon y bu Nabal farw, yr hon a laddodd fyrddiwn o encidiau. Gwrthod y maent brofedigaeth Crist a'i groes: ond maent yn cael eu llabyddio gan ddihenyddwr vffern i angau tragwyddol.