A76257:765
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
A blwyddyn genedigaeth ein Jachawdwr Christ, yr hon oedd y 3948 o oedran y bid, oedd ar ddiwedd blwyddyn Sabbothaidd: ar 564 seithweithiad o'r bid: y mae Moses in gwneuthur oed•an cyffredinol pob dŷn, i fod in ddeg saith, Psalm 90. ac in gyffredinol o fewn pob saith mhlynedd y digwydd rhyw gyfnewid neu dramgwydd hynodol ym •ywyd dŷn; Ac nid rhyfedd, canys fell y mae Hippocrates in mynegi, fod i'r plentyn in y gróth ar y seithfed did ar ôi ei ymddwyn, ei holl aelodau gwedi eu ffurfio, a'i fod o'r did hwnnw allan in cynnyddu iw berssaith enedigaeth: yr hyn a fydd in oestadol, nail a'i in y nawfed, a'i in y seithfed Fis. In ei seithmlwydd oed, y mae 'r plentyn in bwrw ei damned, a •hai newydd in tyfu in ei lle. A phob saith mhlynedd in ôl hynny, y mae rhyw gyfnewid neu ddigwyddiad ym mywyd dŷn; in enwedig in naw-gwaith saith self y flwyddyn Climactericol, yr hon drwy brawf a welwyd in dynghedsennol i lawyer o'r gwyr dyscedig, a fuont in llewyrch i'r bid ⟨p. 220⟩[…] ⟨p. 221⟩[…] ⟨p. 218⟩Ac os hwynt hwy a ddiangent rhag y flwyddyn honno, etto y rhan fwyaf o honynt a ymadawsant a'r bid hwn o fewn rhyw seithweithflwyddyn. Lamech a fu farw in y 777 o'i enioes. Methusalem, yr oeswr hwyaf o feibion dynion, a fu farw in nechrevad ei 900 a 70 o flynyddoedd. Abraham a fu farw, gwedi iddo fyw bum ar hugeinwaith saith o flynyddoedd. Jacob gwedi iddo fyw un a'r hugeinwaith saith o flynyddoedd. Dafydd gwedi iddo fyw ddengwaith saith o flynyddoedd. Felly y gwnaeth Galen, felly y gwnaeth Petrarch, yr hwn (megis y mae Bodin in scrifennu) a fu farw ar yr undid or flwyddyn ac y ganesid. Felly y gwnaeth Elizabeth forwynaidd Frenhines, o fendigedig anfarwol goffadwriaeth, yr hon a ddaeth ir bid hwn noswyl genedigaeth y Fair Forwyn, ac aeth o'r bid a'r noswyl Cennadwri Mair Forwyn. [Hi fu gynt y mae hi 'r awrhon, (dyna ddwedyd i chwi ddigon) ar y ddaiar hon ym mhlaenaf, a'r ail Forwyn o'r nef uchaf.] Hippocrates a fu farw in y 15 seithweithflwydd. Hierom ac Isocrates in y 13. Pliny, Bartolus, a Caesar in yr 8 seithweithflwydd. A Johannes de temporibus, yr hwn […] fyw 361 o flynyddoedd, a fu farw in y 53 seithweithflwydd o'i enioes. Y cyffelyb a eilid ei nodi a'i adrodd am aneirif o ray eraill. Ac mewn gwirionedd y mae holl fywyd dŷn wedi ei fesur wrth y Sabbath: Canys pa nifer bynnag a fyddo dŷn fyw yma o flynyddoedd, etto nid yw ei fywyd and bywyd o saith o ddyddiau, gwedi eu hamlhau: