A76257:8
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
AT YR UCHEL ALLVOCAF Dywysog, CHARLES, Tywysog Cymbru.
AT YR VCHEL ALLVOCAF Dywysog, CHARLES, Tywysog Cymbru.
CHRIST JESUS Tywysog y Tywysogion â fendithio eich mawredd, â her ddyddiau, ac amlder oi radau ar gynnydd; yr hyn a'ch gwnelo chwi in wir ffynnadwy in y bywyd hwn, ac in ddedwydd dragwyddol in y bid a ddaw. 1 Tim. 6.15. Dad. 17.14.
CHRIST JESU Tywysog y Tywysogion â fendithio eich mawredd, â hir ddyddiau, ac amlder oi radau ar gynnydd; yr hyn a'ch gwnelo chwi yn wir ffynnadwy yn y bywyd hwn, ac yn ddedwydd dragwyddol yn y byd a ddaw. 1 Tim. 6.15. Dad. 17.14.
Fe saethodd Jonathan dair o saethau i berry i Ddafydd gilio ym mhellach oddiwrth ddigofaint Saul. 1 Sam. 20.20. Ac dymma 'r trydydd llythyr a scrifennais innau, i dynnu eich mawrhydi inns at ffafr Duw, gan hyfforddi eich calon i d lechreu mal Josiah in eich jevengctid, i geisio Duw Dafydd, ac Jaco eich Tâd. Nid o ran fym môd in ammeu fod eich Mawrhydi in gwneuthur hyn, heb fy addysc i, and o ran y mynnwn gyd a'r Apostol i chwi amlhau mewn gràs, ffydd, a gwybodaeth, a phôb astudrwydd, ac in eich cariad i wasanaeth Duw, a gwir grefydd. 2 Cor. 8.7. Ni bu ⟨image 3⟩erioed fwy o eisiau union bur ddilygredig athrawiaeth, canys y mae 'n debygol fod y bard in brudio am ein hamser ni in hyn o ymadrodd: Obsequium amicos, veritas odium parit. Gweniaith a bair gariad, gwir a bair gâs. Ac nid rhyfedd, gan welled ein bod ni wedi ein gadael i wehilion yr amser, yr hwn gan ei fod in ddiwaethaf sydd angenrhaid iddo fod in waethaf ei ddyddiau. A pha fodd y geill fod in waeth, gan welled na ŵyr gwagedd pa fodd y bid gorwageiddiach, nac anwiredd anwircddusach? Ac fell y cyfrifid or blaen hwynt in fwyaf sancteiddiol, y rhai a ddangosau fwyaf zêl a chariad in eu crefydd: yr awrhon, fe ai cyfrifir hwy in gallaf, y rhai sy 'n gweuthur y broffess leiaf ou ffydd. Y mae 'n ymddangos in eglur may y rhain ydyw y dyddiau diweddaf; o ran bod diofalwch am y stât dragwyddol gwedi llifeirio (fell y rhagddywedodd Christ y byddei.