A76257:876
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Y mae amryw fâth ar ymprydio: in gyntaf ymprydio o anfodd, nail a'i pride na byddo gan ddynion ddim iw fwyta, megis in y newyn in Samaria: 2 Burn. 6.25. neu pan fo llyniaeth ganddynt, ac nis gallant ei fwyta gan glefyd neu gystudd, megis y digwyddodd i'r rhai oedd gyd á St Paul in y long. Act. 27.33. Newyn in hytrach nac ympryd yw hynny.
Y mae amryw fâth ar ymprydio: yn gyntaf ymprydio o anfodd, naill a'i pryd na byddo gan ddynion ddim iw fwyta, megis yn y newyn yn Samaria: 2 Bren. 6.25. neu pan fo llyniaeth ganddynt, ac nis gallant ei fwyta gan glefyd neu gystudd, megis y digwyddodd i'r rhai oedd gyd á St Paul yn y llong. Act. 27.33. Newyn yn hytrach nac ympryd yw hynny.
2. In ail, ympryd naturiol, yr hwn yr ydym ni in ei gadw o ran physygwriaeth, neu jechyd i'n cyrph.
2. Yn ail, ympryd naturiol, yr hwn yr ydym ni yn ei gadw o ran physygwriaeth, neu iechyd i'n cyrph.
3. In drydydd, ympryd dinasol, yr hwn y mae y swyddog in ei ofod o ran gwell cynhaliaeth i'r wlad; megis i arfer pyscod in gystal a chig, fell y gallo fod mwy llawnder o'r ddau.
3. Yn drydydd, ympryd dinasol, yr hwn y mae y swyddog yn ei ofod o ran gwell cynhaliaeth i'r wlad; megis i arfer pyscod yn gystal a chig, fel y gallo fod mwy llawnder o'r ddau.