A76257:996
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Cywirdeb y cyfodiad hwn a ymddengys in y deisysiadau cynnyrfiedig o'i mewn: canys pan fyddir in gofyn i ti ddyledion crefydd, ac arferion duwioldeb, os dy gallon a'th ettyb gyda Samuel: Dyma fi, llefara Arglwydd, canys y mae dy wâs in clywed. 1 Sam. 3.10. A chyd â Dafydd, o Dduw mae fynghalon in barod. Psal. 108.1. A chyd â Phaul, Arglwydd beth a finny di i mi wneuthur? Act. 9.6. Yno in ddiau fe a'th cyfodwyd ti o farwolaeth pechod, ac y mae i ti ran in y cyfodiad cyntaf: eithr os wit ti etto in anhysbys mewn gwir seiliau crefydd dda, ac wit in deal ynot dy hun ryw fâth ar wrthwyneb cyfrinachol i arferion duwiol ffydd, ac in rhaid dy dynnu megis in erbyn dy feddwl, i wneuthur gweithredoedd duwioldeb, &c. yno in ddiammau nid oes i ti and enw o fod in fyw, eithr yr wit in farw, fell y dywedodd Christ i Angel Eglwys Sardis, Dadc. 3.1. ac nid yw dy enaid and megis halen i gadw dy gorph rhag drewi.
Cywirdeb y cyfodiad hwn a ymddengys yn y deisysiadau cynnyrfiedig o'i mewn: canys pan fyddir yn gofyn i ti ddyledion crefydd, ac arferion duwioldeb, os dy galon a'th ettyb gyda Samuel: Dyma fi, llefara Arglwydd, canys y mae dy wâs yn clywed. 1 Sam. 3.10. A chyd â Dafydd, o Dduw mae fynghalon yn barod. Psal. 108.1. A chyd â Phaul, Arglwydd beth a fynni di i mi wneuthur? Act. 9.6. Yno yn ddiau fe a'th cyfodwyd ti o farwolaeth pechod, ac y mae i ti ran yn y cyfodiad cyntaf: eithr os wyt ti etto yn anhysbys mewn gwir seiliau crefydd dda, ac wyt yn deall ynot dy hun ryw fâth ar wrthwyneb cyfrinachol i arferion duwiol ffydd, ac yn rhaid dy dynnu megis yn erbyn dy feddwl, i wneuthur gweithredoedd duwioldeb, &c. yno yn ddiammau nid oes i ti ond enw o fod yn fyw, eithr yr wyt yn farw, fel y dywedodd Crist i Angel Eglwys Sardis, Dadc. 3.1. ac nid yw dy enaid ond megis halen i gadw dy gorph rhag drewi.