A77831:621
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : in yr hwn y dangofir, I. Y Mod y mae Pechadur in Chychwyn ...Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : yn yr hwn y dangofir, I. Y Modd y mae Pechadur yn Chychwyn ...
Printiedig in Llundain : gan J. Richardson ..., 1688Printiedig yn Llundain : gan J. Richardson ..., 1688
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Cris. Eithr a allechi un amser, fwrw ymaith Evogrwydd pechod in hawdd, pan y cymmerai afel arnoch, trwy un o'r pethau hyn?
Cris. Eithr a allechi vn amser, fwrw ymaith Euogrwydd pechod yn hawdd, pan y cymmerai afel arnoch, trwy vn o'r pethau hyn?
Gob. Na allwn; canys y pride hynny, hwy a wascent in drymmach ar fy nghydwybod. Ac yna, os meddyliwn am droi in ôl at fy mhechodau (er fod gennif fwriad i ymadel ag hwynt) fe fyddai hynny boen dau-ddyblig im fi.
Gob. Na allwn; canys y pryd hynny, hwy a wascent yn drymmach ar fy nghydwybod. Ac yna, os meddyliwn am droi yn ôl at fy mhechodau (er fod gennif fwriad i ymadel ag hwynt) fe fyddai hynny boen dau-ddyblig im fi.
Cris. A pha fodd y gwnaech y pride hynny?
Cris. A pha fodd y gwnaech y pryd hynny?
Gob. Mi a feddyliais, fod in rhaid i mi wellháu fy muchedd; onid e ebe fi, y mae 'n siccir gennif y byddaf damnedig.