A81199:2126
An exposition with practical observations continued upon the twenty-second, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth, and twenty-sixth…An exposition with practicall observations continued upon the twenty-second, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth, and twenty-sixth…
An exposition with practical observations continued upon the twenty-second, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth, and twenty-sixth chapters of the book of Job being the sum of thirty-seven lectures, delivered at Magnus near London Bridge. By Joseph Caryl, preacher of the Word, and pastor of the congregation there.An exposition with practicall observations continued upon the twenty-second, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth, and twenty-sixth chapters of the book of Job being the summe of thirty-seven lectures, delivered at Magnus near London Bridge. By Joseph Caryl, preacher of the Word, and pastour of the congregation there.
London: printed by M. Simmons, 1655
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Further as these words are put into a similitude, they intimate the easiness, and naturalness of their sinning, as well as the continuance of it; Like as the hot earth drinketh up the snow water, so wicked men sin to the grave: they sin to death, and they sin with as much ease and naturalness as the earth, when dry and thirsty, drinks up the snow water. Sinners are said to drink iniquity as water, (Job 15.16.) They are said to draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with cart ropes, (Isa. 5.18.) The last of these comparisons notes their strength and grossness in sinning; The second notes their wit and cunning in sinning; The third (which suites with the present text) notes their readiness and easiness to sin; They can do it as easily as drink, as easily as the hot earth drinketh up the snow water.
Further as these words are put into a similitude, they intimate the easinesse, and naturallnesse of their sinning, as well as the continuance of it; Like as the hot earth drinketh up the snow water, so wicked men sin to the grave: they sin to death, and they sin with as much ease and naturalnes as the earth, when dry and thirsty, drinks up the snow water. Sinners are sayd to drinke iniquity as water, (Job 15.16.) They are sayd to draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with cart ropes, (Isa. 5.18.) The last of these comparisons notes their strength and grossenesse in sinning; The second notes their wit and cunning in sinning; The third (which suites with the present text) notes their readynes and easynes to sinne; They can doe it as easyly as drinke, as easyly as the hot earth drinketh up the snow water.
So much of that translation; I come now to consider our own.
So much of that translation; I come now to consider our owne.