A81315:1016
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ymhellach (Anwylaf Dâd) yr ydym in erfyn arnat, nid in unig drosom ein hunain, and dross ein holl frodyr daionus dy blant anwyl di, ar wascar ar hid wyneb yr holl ddaiar; gan attolwg i ti in ostyngedig, eu bendithio hwynt ôll, a'u cyssuro, a'u llawenychu a llawenydd dy wynepryd, yr awr-hon a phob amser. Cynnal hwynt ôll in dy ofn, a chadw hwynt rhag drwg fell y moliannant dy enw. In y dyddiau enbydus hyn, ar amserau llithrig, attolwg yr ydym i ti gyfodi Tadmaethod, a mammaethod i'th eglwys, fell y gosoder ymlaen dy achosion, ac y llwyddo gwrionedd, y caffo gwîr grefydd rwydd hint a ffynniant, y gosoder allan dy enw di in unig ar y ddaiar, y derchafer teyrnas dy Fâb, ac y cyflawner dy ewyllys. Gwrthladd di gadernid pôb gwrthwynebwyr: in bendifaddeu hwnnw o Rufain, a delw-addoliant Angrist, ac annuwiaeth: Melidithia, a rhwystra eu hôll gynghorion: ⟨p. 463⟩diddymma eu dychymmygion, gwascara eu byddinoedd, a gorchfyga eu lluoedd. Troer eu doethineb in ffoledd, a'u cadernid in wendid. Gwybyddant nad oes dim doethineb, na chyngor, na gallu, na chyfrwystra in dy erbyn di Arglwydd y lluoedd Gwybyddant fod Duw i Israel, a'th fod ti yr hwn a elwir Jehofa in unig Reolwr ar yr hôll fŷd.
Ymhellach (Anwylaf Dâd) yr ydym yn erfyn arnat, nid yn vnig drosom ein hunain, ond dros ein holl frodyr daionus dy blant anwyl di, ar wascar ar hyd wyneb yr holl ddaiar; gan attolwg i ti yn ostyngedig, eu bendithio hwynt ôll, a'u cyssuro, a'u llawenychu a llawenydd dy wynepryd, yr awr-hon a phob amser. Cynnal hwynt ôll yn dy ofn, a chadw hwynt rhag drwg fel y moliannant dy enw. Yn y dyddiau enbydus hyn, ar amserau llithrig, attolwg yr ydym i ti gyfodi Tadmaethod, a mammaethod i'th eglwys, fel y gosoder ymlaen dy achosion, ac y llwyddo gwrionedd, y caffo gwîr grefydd rwydd hynt a ffynniant, y gosoder allan dy enw di yn vnig ar y ddaiar, y derchafer teyrnas dy Fâb, ac y cyflawner dy ewyllys. Gwrthladd di gadernid pôb gwrthwynebwyr: yn bendifaddeu hwnnw o Rufain, a delw-addoliant Angrist, ac annuwiaeth: Melidithia, a rhwystra eu hôll gynghorion: ⟨p. 463⟩diddymma eu dychymmygion, gwascara eu byddinoedd, a gorchfyga eu lluoedd. Troer eu doethineb yn ffoledd, a'u cadernid yn wendid. Gwybyddant nad oes dim doethineb, na chyngor, na gallu, na chyfrwystra yn dy erbyn di Arglwydd y lluoedd Gwybyddant fod Duw i Israel, a'th fod ti yr hwn a elwir Iehofa yn vnig Reolwr ar yr hôll fŷd.