A81315:15
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Anfedrus, ac anfoesawl oedd i mi (yr wyf in cyfaddef) ryfygu bod cyn hyfed a chynnig crocsawu eich Arglwyddiaeth i'ch Uchelswydd Gyssegredig ag anrheg cyn waeled, eithr y hydig bethau gwael a distadl sy faich ⟨image 3⟩trwm i dlodi, ac er eu lleied, in arwydd o ewyllysgarwch y rhoddwr i ymadael in rhwydd a chalennig a fai gwell, pe bay meddwr arni. Mwy oeddd y ddwy hatling i'r wraig weddw dlawd o herwydd ei phrinder hi,1 a mwy yngolwg Duw, o herwydd ei chalondid, a'i syberwydd, na rhoddion mawrion diandlawd y galluog o'u gweddill, a'u gormodedd.
Anfedrus, ac anfoesawl oedd i mi (yr wyf yn cyfaddef) ryfygu bod cyn hyfed a chynnig crocsawu eich Arglwyddiaeth i'ch Ʋchelswydd Gyssegredig ag anrheg cyn waeled, eithr y hydig bethau gwael a distadl sy faich ⟨image 3⟩trwm i dlodi, ac er eu lleied, yn arwydd o ewyllysgarwch y rhoddwr i ymadael yn rhwydd a chalennig a fai gwell, pe bai meddwr arni. Mwy oeddd y ddwy hatling i'r wraig weddw dlawd o herwydd ei phrinder hi,1 a mwy yngolwg Duw, o herwydd ei chalondid, a'i syberwydd, na rhoddion mawrion diandlawd y galluog o'u gweddill, a'u gormodedd.
Tu ag at adeiladaeth y Tabernacl en bod cyfoethogion in gallu dwyn rhoddion gwerthfawr self aur, arian, perlau, porphor, yscarlat,1 a sidan: etto yr oedd crwyn hyrddod, a chrwyn daiar foch a blew geifr in gymmeradwy hefyd, ac in cadw eu lle in y gwaith: Pan ddêl eich Arglwyddiaeth chwithau i'r Babel a osododd ordinhâd Duw i chwi, a chael adnabyddiaeth a'r eich Periglorion eich hûn, chwi a gewch welled yno lawyer o'ch Tan-fugeiliaid in trîn, ac in areilio eu prayed in ofalus, in dacclus in drwyadl.