A81315:171
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Asune. Myfi ni fedraf mor darllain, ac am hynny nid wyfi in gwybod beth a ddywaid Christ, neu St Paul: And hyn a wnn i in dda, may gwr da yw duw (Gogoniant ⟨p. 31⟩iddo) a thrugarog tros ben, a bod in rhaid i ni fod in gadwedig drwy ein gweddiau da, a'n gwasanaeth da i dduw.
Asune. Myfi ni fedraf mor darllain, ac am hynny nid wyfi yn gwybod beth a ddywaid Christ, neu St Paul: Ond hyn a wnn i yn dda, mai gwr da yw duw (Gogoniant ⟨p. 31⟩iddo) a thrugarog tros ben, a bod yn rhaid i ni fod yn gadwedig drwy ein gweddiau da, a'n gwasanaeth da i dduw.
Theol. Ynfyd yr ydych chwi in siarad, ac anwybodus ym mhôb peth a ddywedwch: heb gennych ddim rheswm iw roddi trosoch am ddim ar a ddywedwch, and eich tŷb, a'ch amcan eich hûn; ac er hynny chwi a goeliwch eich tŷb eich hûn offaen yr holl bregth-wyr, ac in erbyn beth bynnag a aller ei adrodd allan o air duw. Eithr, adolwyn, rhoddwch i mi gennad tros ychydig. Pe breuddwydiei din ei fod in frenin; ar boreu pan ddeffroe, coelio ei fod felly, and jawn, a chymmwys oedd chwerthin am ei ben, ac ynteu heb ganddo ddim iw roddi trosto? yr un ffunyd am y rhai a goeliant eu breuddwydion, au dychymmygion eu hunain ynghylch eu jechydwriaeth, and jawn oedd chwerthin am eu pennau? Eithr gwir yw'r hyn a ddywaid Solomon: 1Yr ynfyd a goelia bob peth. Self fod coppr in aur, a chown trysen in angel. Ac in ddiau diryfedd yw am yr hwn ni choelia dduw, i dduw ei roddi ynteu i fynu i goelio y cythraul, a'i freuddwydion, a'i ddychymmygion.
Theol. Ynfyd yr ydych chwi yn siarad, ac anwybodus ym mhôb peth a ddywedwch: heb gennych ddim rheswm iw roddi trosoch am ddim ar a ddywedwch, ond eich tŷb, a'ch amcan eich hûn; ac er hynny chwi a goeliwch eich tŷb eich hûn offaen yr holl bregth-wyr, ac yn erbyn beth bynnag a aller ei adrodd allan o air duw. Eithr, adolwyn, rhoddwch i mi gennad tros ychydig. Pe breuddwydiei ddyn ei fod yn frenin; ar boreu pan ddeffroe, coelio ei fod felly, ond iawn, a chymmwys oedd chwerthin am ei ben, ac ynteu heb ganddo ddim iw roddi trosto? yr vn ffunyd am y rhai a goeliant eu breuddwydion, au dychymmygion eu hunain ynghylch eu iechydwriaeth, ond iawn oedd chwerthin am eu pennau? Eithr gwir yw'r hyn a ddywaid Salomon: