Theol. Nac ydyw: ein naturiaeth ni a lygrwyd in unig drwy gwymp Adda, eithr ni ddinistriwyd ef. Canys y mae in aros in ein naturiaeth ni, reswm, dalltwriaeth, ewyllys, a nwydau: ac nid ydym wedi mined in gyffelyb i brennau, neu gyffion digynnwrf: Eithr trwy anvfydd-dod Adda i'n gwaethygwyd, i'n anafwyd, ac i'n yspeiliwyd o bob gallu, a grim i jawn deal neu i ewyllysio, neu i wneuthur uniondeb. ⟨p. 6⟩Megis ymae in scrifennedig: Nid ydym ni ddigonol o honom ein hunain i feddylio dim megis o honom ein hunain, eithr ein digonedd ni sydd o dduw. 1Drachefn: Duw yw'r hwn sydd in gweithi• ynoch: ewyllysio, a gweithredu o'i ewyllys da.
Ac am yr ail peth y mae St Jago in dywedyd: Fod dynion wedi eu gwueuthur ar lun Duw: 2Gan deal fod peth gweddillion a darnau o lun, a delw dduw in aros etto, je hid in oed, in y din gwaethaf: megis rheswm, dalltwriaeth ar cyffelyb; mal y gellir welled wrth hynny, nad yw ein naturiaeth ni wedi ei lwyr-ddinistrio.
Theol. Nac ydyw: ein naturiaeth ni a lygrwyd yn vnig drwy gwymp Adda, eithr ni ddinistriwyd ef. Canys y mae yn aros yn ein naturiaeth ni, reswm, dalltwriaeth, ewyllys, a nwydau: ac nid ydym wedi myned yn gyffelyb i brennau, neu gyffion digynnwrf: Eithr trwy anvfydd-dod Adda i'n gwaethygwyd, i'n anafwyd, ac i'n yspeiliwyd o bob gallu, a grym i iawn ddeall neu i ewyllysio, neu i wneuthur uniondeb. ⟨p. 6⟩Megis ymae yn scrifennedig: Nid ydym ni ddigonol o honom ein hunain i feddylio dim megis o honom ein hunain, eithr ein digonedd ni sydd o dduw. 1Drachefn: Duw yw'r hwn sydd yn gweithi• ynoch: ewyllysio, a gweithredu o'i ewyllys da.
Ac am yr ail peth y mae St Jago yn dywedyd: Fod dynion wedi eu gwueuthur ar lun Duw: 2Gan ddeall fod peth gweddillion a darnau o lun, a delw dduw yn aros etto, ie hyd yn oed, yn y dyn gwaethaf: megis rheswm, dalltwriaeth ar cyffelyb; mal y gellir weled wrth hynny, nad yw ein naturiaeth ni wedi ei lwyr-ddinistrio.
- 12 Cor. 3.5. Phil. 2.13.
- 2Jago 3.9.