A81315:256
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. Gwir jawn. Oblegid in y dyddiau hyn merched boneddigion gwael, •e a boneddigion o'u gwneuthuriad eu hunain, a rwffliant ac a swaggriant in eu dillad megis Cowntesau, neu Arglwyddesau anrhydeddus. Pobl gyffredin y wlâd a ymosodant allan fell gwŷr llŷs y brenin, a boneddigion da; gan ddywedyd in eu calonnau, Ffei or symlrwydd ymma […] ni ⟨p. 59⟩fynnwn ni mor bid fell y bu; Ac yr aw'r honey gwelir in wir yr hên ddihareb: pob Coeg-was a fin fod in foneddig: ar forwyn in gystal ai meistres. Fell la ellir heddyw adnabod wrth eu dillad ddim rhagoriaeth rhwng y law-forwyn a'i Harglwyddes. Ac fell hyn chwi a welwch fod pob peth allan o drefn o ran dull, ac agwedd dillad.
Theol. Gwir iawn. Oblegid yn y dyddiau hyn merched boneddigion gwael, •e a boneddigion o'u gwneuthuriad eu hunain, a rwffliant ac a swaggriant yn eu dillad megis Cowntesau, neu Arglwyddesau anrhydeddus. Pobl gyffredin y wlâd a ymosodant allan fel gwŷr llŷs y brenin, a boneddigion da; gan ddywedyd yn eu calonnau, Ffei or symlrwydd ymma 〈…〉 ni ⟨p. 59⟩fynnwn ni mor byd fel y bu; Ac yr aw'r hon y gwelir yn wir yr hên ddihareb: pob Coeg-was a fyn fod yn foneddig: ar forwyn yn gystal ai meistres. Fel la ellir heddyw adnabod wrth eu dillad ddim rhagoriaeth rhwng y llaw-forwyn a'i Harglwyddes. Ac fel hyn chwi a welwch fod pob peth allan o drefn o ran dull, ac agwedd dillad.
Phila. A oes dim ychwaneg i'w ddywedyd in yr achos hwn?
Phila. A oes dim ychwaneg i'w ddywedyd yn yr achos hwn?