A81315:259
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Phila. Chwi a dreiglasoch ddigon ar y gareg hon, ac a ryngasoch ein bodd ni in helaeth in eich ymadrod am falchder, yr hwn yw'r arwydd cyntaf o ddamnedigaeth. Ewch rhagoch bellach at yr ail arwydd, yr hwn yw putteindra; Ac eglurwch i ni allan o'r Scrythyrau y peryglon sy'n dyfod oddiwrtho?
Phila. Chwi a dreiglasoch ddigon ar y gareg hon, ac a ryngasoch ein bodd ni yn helaeth yn eich ymadrod am falchder, yr hwn yw'r arwydd cyntaf o ddamnedigaeth. Ewch rhagoch bellach at yr ail arwydd, yr hwn yw putteindra; Ac eglurwch i ni allan o'r Scrythyrau y peryglon sy'n dyfod oddiwrtho?
Theol. Solomon in ei ddiharebion a ddywed, Mai ffos ddyfn yw genau gwragedd dieithr, ac may y neb y byddo yr Arglwydd in dig wrtho a syrth iddi. 1Lle y mae efe in dangos in ⟨p. 60⟩amlwg fod y rhai y mae'r Arglwydd in eu ffieiddio, ac in ddigllon wrthynt in ymroi i ddilyn y bay anafus hwn. Ac mewn man arall dywed, F fôs ddyfn yw puttain, a phydew cyfing yw'r ddieithr. Gan ddwyn ar deal wrth hyn, os digwydda unwaith i din syrthio mewn search â phuttain, y bid mor anhawdd iddo ddiangc in ddichlin oddiwrthi, ac i din â syrthiai mewn ffôs ddyfn, a chyfing, lle ni allay and prin ymdrof, ym lusco allan o honey. Ar un Solomon in llyfr y Pregethwr â ddyry reswm am hynny: O he•wydd ei bod hi megis rhwydau, a maglau, a rhaffau, a rhwymau, in y rhai os delir din unwaith, y mae efe in ddigon caeth, fell na ddêl allan: 2Cefais (medd efe) beth chwerwach nac angeu, gwraig ynghalon yr honey mae rhwydau, a maglau, a rhwymau in ei dwylaw, y neb sydd dda gan dduw a waredir oddiwrthi hi, and hi a ddeil bechadur. Nyni á welwn in eglur wrth hyn mor dramgwyddus, ac mor beryglus yw'r sawl yr ymadawodd Duw â hwynt, ac a roddodd i fynu i odineb a phutteindra: Ac am hynny dywedir:3