A81315:281
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
S. Paul fydd in cyhoeddi aruthredd, a ffieidd-dray pechod hwn, pan yw in dywedyd. Gwreiddin pob drwg yw ariangarw•h. 1Ein Harglwydd Jesus Grist a ddyry i ni ⟨p. 74⟩air amnaidi ymogelyd rhag cybydd-dod gan ddywedyd:2 Edrychwch ac ymogelwch rhag cybydd-dod. Megis pe dywedasei: na chyffyrddwch ag ef, na ddeuwch in agos atto: Anadl y cythraul yw, marwolaeth ddisymmwth, a gwenwyn yr enaid. Yr Apostol â dengys mor beryglus yw y pechod hwn gan ddywedyd.3 Diwedd y rhai oll yw destruw — y rhai sydd in synnied pethau daiarol. Gosoded pob cribddeiliwr bydawl y pethau hyn at ei gallon, a synnied in ddeallgar o honynt: rhag digwyddo iddo achos i ddywedyd ryw did: oh na wybuasswn.
S. Paul fydd yn cyhoeddi aruthredd, a ffieidd-dra y pechod hwn, pan yw yn dywedyd. Gwreiddin pob drwg yw ariangarw•h. 1Ein Harglwydd Jesu Grist a ddyry i ni ⟨p. 74⟩air amnaidi ymogelyd rhag cybydd-dod gan ddywedyd:2 Edrychwch ac ymogelwch rhag cybydd-dod. Megis pe dywedasei: na chyffyrddwch ag ef, na ddeuwch yn agos atto: Anadl y cythraul yw, marwolaeth ddisymmwth, a gwenwyn yr enaid. Yr Apostol â dengys mor beryglus yw y pechod hwn gan ddywedyd.3 Diwedd y rhai oll yw destruw — y rhai sydd yn synnied pethau daiarol. Gosoded pob cribddeiliwr bydawl y pethau hyn at ei galon, a synnied yn ddeallgar o honynt: rhag digwyddo iddo achos i ddywedyd ryw ddydd: oh na wybuasswn.
- 1