A81315:298
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
canys hynny a'n lladdei in feirw sith. O hyn y dywed yr Apostol: y rhai a fynnant ymgyfoethogi (self ar frŷs bid jawn, bid cam) syrthio y maent i brofedigaeth, ac i fagleu, ac i lawyer o drachwantau angall, a niweidus, y rhai sy in body dynion i golledigaeth, ac i ddestruw. 1 Tim. 6.9. Canys megis y mae cybydd-dod in wenwyn marwol i'r enaid: felly y mae'r Apostol in ei gyffelybu i ryw sybwll dyfn in yr hwn y mae miloedd in body. Ac am hynny y dywed ym mhellach in yr un fan: And tidy o wr Duw gochel y pethau hyn. In y geiriau hyn, synhwyrol tros ben y mae efe in cynghori gwenidogion gair Duw i ymogelyd rhagddo. Canys megis y mae'r pechod hwn in beryglus, ym mhwy bynnag y byddo: felly y mae in fwy enbydus, a chramgwyddus ym mhregethwyr yr Efengyl.
canys hynny a'n lladdei yn feirw syth. O hyn y dywed yr Apostol: y rhai a fynnant ymgyfoethogi (sef ar frŷs bid iawn, bid cam) syrthio y maent i brofedigaeth, ac i fagleu, ac i lawer o drachwantau angall, a niweidus, y rhai sy yn boddi dynion i golledigaeth, ac i ddestruw. 1 Tim. 6.9. Canys megis y mae cybydd-dod yn wenwyn marwol i'r enaid: felly y mae'r Apostol yn ei gyffelybu i ryw sybwll dyfn yn yr hwn y mae miloedd yn boddi. Ac am hynny y dywed ym mhellach yn yr un fan: Ond tydi o wr Duw gochel y pethau hyn. Yn y geiriau hyn, synhwyrol tros ben y mae efe yn cynghori gwenidogion gair Duw i ymogelyd rhagddo. Canys megis y mae'r pechod hwn yn beryglus, ym mhwy bynnag y byddo: felly y mae yn fwy enbydus, a chramgwyddus ym mhregethwyr yr Efengyl.
Phila In wir ni ellir amgen na chyfaddeu bod cybydd-dod in bechod dirfawr, anghenfil saith bennog: Etto er hyn ei gyd ⟨p. 81⟩ninny a welwn in yr oes haiarnaidd hon, pa nifer mawr o bob math ar ddynion a lygrir ganddo, a lleied yw rhifedi y rhai a roddant ddim i weithredoedd da. Y rhan fwyaf in y dyddiau hyn ni allant hepcor dim i Grist, dim i'r Efengyl, dim i'r eglwys, dim i anghenus blant Duw, ac aelodau tlodion Christ. Ychydig jawn y mae Christ in rhwymedig iddynt; canys ni wnant ddim erddo, je gymmaint a dywedyd, gair da in ei blaid, ac ynghweryl ei seintiau tlodion ef. Pob peth gwael a dybiant hwy in rhydda i Dduw, ac i ddynion da. Oblegid pan ddelont hwy i gyfrannu tu ag at faentumiaeth duwioldeb, ac achosion crefyddol, hwy a safant in din ar