A81315:323
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Canys meddyliau dychrynllyd am uffern sydd bob awr in ei gythry•lu oddi sewn: in •agu ac in diffoddi ei holl lawenydd. Nid ymlonydda cydwybodau treiswyr, a chribddeiliaid either cyfodi a wnant drwy ofn, a dychryn i gyh•ddo, a thestiolaethu iw herbyn: gan ddywedyd wrthynt in frau, ac in ddiragrith may colledig ydynt, er llaw•••d, a digrif•d y cymmerant arnynt fod yngolwg y bid. Canys nid oes ddadl na bônt in dioddef ⟨p. 99⟩o'u mewn, lawyer gwascfa drom, a lawyer oerloes calon; ac nid yw eu holl ddigrifwch, a'u rhodres and gwên ar y genau in unig oddiallan, heb ddim gwir gyssur in y gallon. Am hynny y dywed y Brenin doeth.1 Je wrth chwerthin y bid blîn ar y gallon: a diwedd y llawenydd hwnnw yw tristwch. Job hefyd y gŵr sanctaidd a ddywed. Dychrynniadau a'i goddiweddant ef fell dyfroedd; conwynt a'i cippia ef liw nôs. Eliphas y Temaniad a gadarnha yr un peth, Holl ddyddiau yr annuwiol y bid efe in ymofidio, 2&c. llais ofnadwy sydd in ei glustiau ef, &c. felly ninny a welwn pa fodd bynnag y mae lawyer annuwiol-din •nawdol in rhwyforio (a'i hwyliau in uchel yngolwg y bid) ym mhôb difyrwch, a llawenydd, gan ddangos wyneb têg: etto efe a ddwys-bigir oddimewn a dychrynniadau, ac a gwascfaoedd cydwybod in erchyll tros ben, ac in dra ffyrnig.
Canys meddyliau dychrynllyd am vffern sydd bob awr yn ei gythry•lu oddi •ewn: yn •agu ac yn diffoddi ei holl lawenydd. Nid ymlonydda cydwybodau treiswyr, a chribddeiliaid either cyfodi a wnant drwy ofn, a dychryn i gyh•ddo, a thestiolaethu iw herbyn: gan ddywedyd wrthynt yn frau, ac yn ddiragrith mai colledig ydynt, er llaw•••d, a digrifd y cymmerant arnynt fod yngolwg y byd. Canys nid oes ddadl na bônt yn dioddef