A81315:352
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Oblegid pan gerydder plant Duw, yno y mae pethau fell y dylent fod. Canys iddynthwy y mae'r* gross in drugaredd, a cholled in elw. Cystudd yw eu dyscybliaeth, ac adfyd eu athrawiaeth goreu. Da yw i mi fynghystuddio (medd sanctaidd ŵr Duw) fell y dyscwn dy ddeddfau. 2Wrth ei gystuddiau y dyscasei efe lawyer, ac yr aethei in ddiscybl hyfedr in llyfr Duw, ac in gyfarwydd in ei destiolaethau, ai ddeddfau ef. Drwy ei geryddon y cyrhaeddodd efe synwyr, a doethineb rhagorol. Drwy druga•og ragddarbodaeth Dduw, y trôdd pob peth i'w dragwyddol ddiddanwch ef. ⟨p. 123⟩Canys dywedyd yr wyf in hŷf, ac in hyderus, fod pob peth in tynnu, ac in tueddu i ddaioni, a llesâd i etholedig bobl Dduw. Ac am hynny y cyflwr â ewyllysio yr Arglwydd ddigwyddo i'w blant, hwnnw sydd bob amser in orau ar eu llês. Oblegid efe yr hwn â fedr in oreu ddirnad beth sydd orau, a wêl hynny in oreu iddynt: pan bynnac ai clefyd, ai jechyd; ai prinder, a'i helaethrwydd; a'i carchar, ai rhydd-did; a'i gwynfyd a'i adfyd. Oblegid gwell ar ein llês ni weithiau yw clefyd, nac jechyd: Agwell yw prinder, nac ehangder. Gan hynny, ai cleifion yw plant Duw? Dyna'r peth goreu ar eu llês. Ai tlodion ydynt? goreu iddynt hynny. Ai mewn rhyw drallod, a chyfyngder y maent? hynny sydd oreu iddynt. Oherwydd eu Tâd daionus a dry hynny i'r goreu. Efe an hattal ni rhag cael y peth â chwennychom i borthi ein trachwantau, oblegid ei fod in rhag-welled y byddei hynny megis in wenwyn i ni i'n drygu. Efe o'i Dadol offal drosom a din y gyllell oddiwrthym, am ei fod in gweled na fedrem ni ei thrîn heb gael briw oddiwrthi. Efe a brinhâ ar ein jechyd, a'n cyfoeth, oblegid ei fod in gwybod mai'r pethau hynny a'n drygei: Ni ddyry efe i ni ormod esmwythdra, a llwyddiant in y bid ymma, oblegid ⟨p. 124⟩efe a wŷr may hynny a'n gwenwynei. Ni channiatta efe i ni lonyddwch beunyddiol megis llynnoedd safadwy, digynnwrf rhag casclu o honom ewyn, a budreddi. Efe a'n trîn ni in Dadol, ac in dosturiol ym mhôb peth, je hid in oed y pride hynny in darparu i ni y daioni mwyaf, pan dybygom ni ei fod efe in gwneuthur fwyaf drŵg. Ac i adrodd y cwbl ar un gair: efe an dwg ni i drallod, a chyfyngder, er mwyn hyn in bennaf: self fell y gallo gael clywed oddiwrthym. Canys hyspys yr ed win ein naturiaeth ni, a chydnabyddus yw a'n awenydd-fryd. Gwybod y mae na ddeuwn atto, oddieithr bod in rhaid i ni wrtho, ac na wnawn gyfrif o honaw tray y caffom ein bid wrth ein bodd;