A81315:411
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Antil. Cyffelybus yw may Anabaptist ydych ⟨p. 162⟩in condemnio pob tyngu: ni fynnwch chwi fâth in y bid ar dyngu.
Antil. Cyffelybus yw mai Anabaptist ydych ⟨p. 162⟩yn condemnio pob tyngu: ni fynnwch chwi fâth yn y byd ar dyngu.
Theol. Nid felly: Canys er fy mod in gorafun tyngu i'r creaduriaid, tyngu i eulynnod ac offer dyngu: etto yr wyf in cyfaddeu fod in rhydd, ac in gyfreithlon tyngu ger bron swyddog, je ac heb swyddog hefyd mewn achosion o bwys, a defnydd-fawr, er mwyn cael allan y gwirionedd. Hyn a gadarnheir o enau Duw ei hun, lle y dywed: A thy a dingy byw yw yr Arglwydd mewn gwirionedd, 1mewn barn, ac mewn cyfiawnder. Je in yr achosion hyn enw Duw in unig y tyngir iddo: Fell y mae in scrifennedig, Yr Arglwydd dy Duw a ofni ac i'w enw ef y tyngi. Deut. 10.20.
Theol. Nid felly: Canys er fy mod yn gorafun tyngu i'r creaduriaid, tyngu i eulynnod ac ofer dyngu: etto yr wyf yn cyfaddeu fod yn rhydd, ac yn gyfreithlon tyngu ger bron swyddog, ie ac heb swyddog hefyd mewn achosion o bwys, a defnydd-fawr, er mwyn cael allan y gwirionedd. Hyn a gadarnheir o enau Duw ei hun, lle y dywed: A thi a dyngi byw yw yr Arglwydd mewn gwirionedd, 1mewn barn, ac mewn cyfiawnder. Ie yn yr achosion hyn enw Duw yn vnig y tyngir iddo: Fel y mae yn scrifennedig, Yr Arglwydd dy Duw a ofni ac i'w enw ef y tyngi. Deut. 10.20