A81315:498
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Phil. Mewn gwirionedd, creulon tros ben a gorthrymderus yw'r oes hon, yr ydym ni in byw ynddi; je, oes llwyt haiarnaidd yw. Tebygol nad yw y rhai mawrion in myfyrio dim amgen, and ymosod in gwbl ar orthrymder; amleferydd y maent, a breuddwydio am dano, a chael melusdra ynddo, ac am hynny in in fydu o honaw: fell ⟨p. 204⟩y dywed Solomon: Gorthrymder a wna ŵr doeth in ynfyd. Tebig gan hynny fod y bay anafus hwn mor gadarngryf, ai fod in gyrru dynion i wallgofi, a mined in ynfyd Cynhwynol i glascu cyfoeth drwy drais a thwyll, nid gwaeth ganddynt pa fôdd, nacoddiar bwy, am y caffont. Er hynny diammeu yw wneuthur or unig fynhwyrol Dduw lawyer o gyfreithiau da i ddiffoddi y drŵg hwn; ac y mae efe in bygwth dwyn dial am danynt drwyddo ei hûn: Ac in bendifaddeu y mae ei gyfraith ef in darparu dross ddiogelwch y tlawd, yr ymddifaid, y weddw, ar dieithr. Eithr Chwychwi M. Theologus, â fedrwch goffau y cyfreithiau hyn in well na myfi, o herwydd cith bôd wrth eich galwedigaeth in bregethwr. Gan hynny adolwyn, gadewch i ni eu clywed hwynt gennych chwi.
Phil. Mewn gwirionedd, creulon tros ben a gorthrymderus yw'r oes hon, yr ydym ni yn byw ynddi; ie, oes llwyt haiarnaidd yw. Tebygol nad yw y rhai mawrion yn myfyrio dim amgen, ond ymosod yn gwbl ar orthrymder; amleferydd y maent, a breuddwydio am dano, a chael melusdra ynddo, ac am hynny yn yn fydu o honaw: fel ⟨p. 204⟩y dywed Salomon: Gorthrymder a wna ŵr doeth yn ynfyd. Tebig gan hynny fod y bai anafus hwn mor gadarngryf, ai fod yn gyrru dynion i wallgofi, a myned yn ynfyd Cynhwynol i glascu cyfoeth drwy drais a thwyll, nid gwaeth ganddynt pa fôdd, nacoddiar bwy, am y caffont. Er hynny diammeu yw wneuthur or vnig fynhwyrol Dduw lawer o gyfreithiau da i ddiffoddi y drŵg hwn; ac y mae efe yn bygwth dwyn dial am danynt drwyddo ei hûn: Ac yn bendifaddeu y mae ei gyfraith ef yn darparu dros ddiogelwch y tlawd, yr ymddifaid, y weddw, ar dieithr. Eithr Chwychwi M. Theologus, â fedrwch goffau y cyfreithiau hyn yn well na myfi, o herwydd cith bôd wrth eich galwedigaeth yn bregethwr. Gan hynny adolwyn, gadewch i ni eu clywed hwynt gennych chwi.