A81315:53
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Phila. Ai dymma gyflwr pob din? Onid yw y Duciaid ar gwyr ardderchog: yr Arglwyddi a'r Arglwyddesau, y rhai mawrion, a galluog ar y ddaiar wedi eu neillduo allan or cyflwr ymma!
Phila. Ai dymma gyflwr pob dyn? Onid yw y Duciaid ar gwyr ardderchog: yr Arglwyddi a'r Arglwyddesau, y rhai mawrion, a galluog ar y ddaiar wedi eu neillduo allan or cyflwr ymma!
Theol. Nac ydynt in wir; Cyflwr yw hwn cyffredin i bawb, i'r uchel' radd megis I•r issel: i'r rlawd fell i'r cyfoethog, megis y mae in scrifennedig:1 Pa beth yw din i fod in bur, a'r hwn a aned o wraig i fod in gyfiawn?
Theol. Nac ydynt yn wir; Cyflwr yw hwn cyffredin i bawb, i'r vchel' radd megis I•r issel: i'r rlawd fel i'r cyfoethog, megis y mae yn scrifennedig:1 Pa beth yw dyn i fod yn bur, a'r hwn a aned o wraig i fod yn gyfiawn?
Phila. O ba achos y digwyddodd geni pob din mewn cyflwr mor ofidus?
Phila. O ba achos y digwyddodd geni pob dyn mewn cyflwr mor ofidus?