A81315:614
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. O, myfi a welaf yr awr-hon i bale y mae y chwareu in tueddu. Chwi a chwennychech wneuthur Christ in farchgynfas i guddio eich pechodau; Chwi a fynnech bechu fell yr amlhao grâs. Chwi a fynnech in ddi-rûs, ac in ddiymmattal, ro• Christ i atteb am y cyfan. In wiry ⟨p. 280⟩mae lawyer or un-rhyw feddwl a chwithau, y rhai wrth glywed sôn am fawr drugaredd Dduw ing-Hrist, â wneir in hyfach i bechu. Eithr hwy a gânt wybod, ryw did, iw dialled ei hunain, beth yw cam-arfer trugaredd Dduw. Yr Apostol â ddywed:1 y dylei trugaredd a daioni Duw ein tywys i edifeirwch. Eithr ninny a welwn ei fod in tywys lawyer i fwy o galedrwydd calon. Y Prophwyd â ddywed:2 and y mae gyd â thy feddevant fell i'th ofner: Eithr y mae lawyer, o hither ar faddevant in ymddiofalhau, ac in diddarbodi. And i saethu inns at y nôd, chwi a ddywedwch eich bod in gobeithio y byddwch gadwedig drwy Jesus Grist. Ac yr wyfi in atteb; o cheir ynoch chwi y pethau y mae yr Scrythyrau in dangos eu bod ym-mhawb ar â achubir ganddo, yna y gellwch chwithau fod in hyderus, ac in llwyr obeithiol; os amgen; na ellwch. Yr Scrythyrau ydynt in ordeinio, ac in yspysu y matter fell hyn. Os bid dŷn ing-Hrist,3 ac in disgwyl bod in gadwedig drwyddo ef, rhaid iddo fod ganddo y ceneddfau hyn sy'n canlyn. 1. In gyntaf, rhaid iddo fod in greadur newydd. 1 Cor. 5.17. ⟨p. 281⟩2. In ail, rhaid iddo fyw nid ar ôl trachwantau dynion, and in ôl ewyllys Duw. 1 Petr. 4.2. 3. In drydydd, rhaid iddo fod in awyddus i weithredoedd da. Tit. 2.14. 4. In bedwerydd, rhaid iddo farw i bechod, a byw i gyfiawnder. Rhuf. 6.14. 5. In bummed, rhaid iddo fod in sanctaidd, ac in ddifeius. Col. 1.22. 6. In chweched, rhaid iddo rodio felly, fl y rhdiodd Christ. 1 Joan 26. 7. In seithfed, rhaid iddo groeshoelio y cnawd ing-hid ai wyniau, ai drachwantau.