A81315:629
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. Na do, na do: Y mae bliscin ar eich tafod. Ni thâl eich atteb welltyn. S•arad yr ydych, ni wyddoch pa beth: Y cwestiwn hwn a'ch pendafadodd. E•thr pe bay in eich calon wir wybodaeth, a bywiol synnied o Dduw, yno diogel fyddei gennif y rhoech atteb arall, amgenach â gwell na hyn. Ina y dywedasech rywbeth oddiwrth ymwrandawiad, a theimlad eich calon, ac oddiwrth wa•th grâs Duw ynoch: And oherwydd na fedrwch roddi trosoch, un rheswm didripiedig, farw o Grist trosoch chwi in neilltuol, ac in enwedig: Am hynny yr wyf fi in eich drŵg-dybio, am nad ydych yr un or rhai hynny, ar s• ganddynt hawl ddiledpai, a didwyll ynddo ef, ac iba ray y mae ei farwolaeth ef in wir fuddiol.
Theol. Na ddo, na ddo: Y mae bliscin ar eich tafod. Ni thâl eich atteb welltyn. S•arad yr ydych, ni wyddoch pa beth: Y cwestiwn hwn a'ch pendafadodd. E•thr pe bai yn eich calon wir wybodaeth, a bywiol synnied o Dduw, yno diogel fyddei gennif y rhoech atteb arall, amgenach â gwell na hyn. Yna y dywedasech rywbeth oddiwrth ymwrandawiad, a theimlad eich calon, ac oddiwrth wa•th grâs Duw ynoch: Ond oherwydd na fedrwch roddi trosoch, vn rheswm didripiedig, farw o Grist trosoch chwi yn neilltuol, ac yn enwedig: Am hynny yr wyf fi yn eich drŵg-dybio, am nad ydych yr vn or rhai hynny, ar s• ganddynt hawl ddiledpai, a didwyll ynddo ef, ac iba rai y mae ei farwolaeth ef yn wir fuddiol.
Phila. Yr wyfr in tybied y galley y cwestiwn ymma gau safnau, a gyrru taw ar lawyer o ddynnion: ac nad oesnemmawr a fedrei atteb iddo in gywir, ac in union.
Phila. Yr wyfr yn tybied y gallei y cwestiwn ymma gau safnau, a gyrru taw ar lawer o ddynnion: ac nad oesnemmawr a fedrei atteb iddo yn gywir, ac yn vnion.