A81315:654
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. Tybied yr ydych in gnawdol, yr ymdrecha Duw, ac yr ymme•fl efe gwymp ar cythraul am y peth. Tu agar am allu Duw, nid yw un amser in erbyn ei ewyllys. Canys ni ddichon Duw wneuthur dim yngwrthwyneb iw ewyllys, ai drefnid, o herwydd na fin.
Theol. Tybied yr ydych yn gnawdol, yr ymdrecha Duw, ac yr ymme•fl efe gwymp ar cythraul am y peth. Tu ag ar am allu Duw, nid yw vn amser yn erbyn ei ewyllys. Canys ni ddichon Duw wneuthur dim yngwrthwyneb iw ewyllys, ai drefnid, o herwydd na fyn.
Asune. And y mae'r Scrythur in dywedyd, ⟨p. 297⟩y mine Duw fod pawb in gadwedig.
Asune. Ond y mae'r Scrythur yn dywedyd, ⟨p. 297⟩y myn Duw fod pawb yn gadwedig.
Theol. Nid ydys in deal hynny am bob din in neillduol, and rhai o bob mâth; rhai Juddewon, rhai cenhedloedd, rhai cyfoethogion, rhai tlodion, rhai uchel-radd, rhai issel-radd, &c.
Theol. Nid ydys yn deall hynny am bob dyn yn neillduol, ond rhai o bob mâth; rhai Juddewon, rhai cenhedloedd, rhai cyfoethogion, rhai tlodion, rhai vchel-radd, rhai issel-radd, &c.