A81315:693
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Antil. Y mae in debig eich bod in tybied nas gall neb fod in gadwedig heb Pregethu, a bod pawb in rhwymedig i gynniwair at bregethau, eithr nid wyfi o'ch meddwl chwi in hynny.
Antil. Y mae yn debig eich bod yn tybied nas gall neb fod yn gadwedig heb Pregethu, a bod pawb yn rhwymedig i gynniwair at bregethau, eithr nid wyfi o'ch meddwl chwi yn hynny.
Theol. Ein Harglwydd Jesus â ddywed. Fy nefaid i a edwyn fy lleferydd: A thrachefn y dywed. Yr hwn sydd o Dduw â wrendu eiriau Duw, am hynny ni wrandewch chwi, am nad ydych o Dduw. Felly chwi â welwch pa fodd y mae Christ Jesus in gwneuthur hynny in arwydd hynod o blentyn i Dduw, self gwrando Pregethu ei air. Joan. 10.16. ac 8.47.
Theol. Ein Harglwydd Jesu â ddywed. Fy nefaid i a edwyn fy lleferydd: A thrachefn y dywed. Yr hwn sydd o Dduw â wrendu eiriau Duw, am hynny ni wrandewch chwi, am nad ydych o Dduw. Felly chwi â welwch pa fodd y mae Crist Jesu yn gwneuthur hynny yn arwydd hynod o blentyn i Dduw, sef gwrando Pregethu ei air. Joan. 10.16. ac 8.47.
Antil. And yr wyfi in tybied y gellir gwasanaethu Duw in dda ddigon heb Pregethwr. Oblegit beth yw'r Pregethwyr and dynion. A pha beth â allan hwy? Gwr da yw Pregethwr tra fyddo in y pulpit, and os bid allan o'r pulpit nid yw efe and fell gŵr arall.
Antil. Ond yr wyfi yn tybied y gellir gwasanaethu Duw yn dda ddigon heb Pregethwr. Oblegit beth yw'r Pregethwyr ond dynion. A pha beth â allan hwy? Gwr da yw Pregethwr tra fyddo yn y pulpyt, ond os bydd allan o'r pulpit nid yw efe ond fel gŵr arall.